文章
1166
2
作者
Dr. Timothy C. Tennent
透過棱鏡:三位一體和伊斯蘭元敘事
Dr. Timothy C. Tennent
Leonard Buck Lecture 2023
基督教與伊斯蘭的相遇
墨爾本神學院
2023年7月20日
https://www.youtube.com/watch?v=kDX2oS0Y_k0&ab_channel=MelbourneSchoolofTheology
9分33秒到53分8秒
謝謝你蒂姆(Tim ),感謝你們的慷慨,還有今晚來到這裡,我希望這會是一個富有成效的時間,它也激勵亞瑟·傑佛瑞中心(Arthur Jeffrey Centre),以及倫納德·巴克(Leonard Buck)和所有屬於這個美好機構的人的回憶。我有點…當蒂姆說今晚我很有希望能激勵到你們的時候,我的心跳加速了。我希望我能激勵到你們。如果你們很想在今晚飯後就離開,我不會感到冒犯。我有次在自己的講座中睡著了。但我為自己說一句,我是最後一個走的,所以這樣的事會有,沒關係。所以謝謝你們在這裡,我希望我能給倫納德·巴克和這個傳統帶來榮譽。
我選擇了我的主題,叫做「透過棱鏡—三位一體和伊斯蘭元敘事(Through the Prism – the Trinity and the Islamic Metanarrative)」。本質上,我想通過古蘭經的視角來談論三位一體的教義。讓我們試試吧。615年,希吉拉(Hijrah,遷移)前八年,幾十戶受圍攻的穆罕默德追隨者穿過紅海逃到阿比西尼亞(Abyssinia),他們當然是尋求那裡基督徒國王的庇護,據我們所知這是最早的伊斯蘭和基督教之間的對話。那時穆罕默德的叔叔阿布·塔利布(Abu Talib)闡釋了伊斯蘭並向國王解釋為什麼他們被迫害。
據說尼格斯(Negus,國王)聽到這些後,用他的杖在沙子上劃了一條線,說:「神為證,你們和我們宗教之間的區別沒有這條線這麼寬。」對比基督教和世界宗教,天主教學者孔漢思(Hans Küng)承認,大多數進行了認真對話的穆斯林和基督徒都發現,三位一體和道成肉身的教義是他所說的對話之路的死胡同;這裡有一個無法逾越的障礙出現。這篇論文就是為了幫助發現是阿比西尼亞的尼格斯還是孔漢思更準確地描述了基督教和伊斯蘭之間的關係。
這篇論文的目的是透過古蘭經的視角(prism or lens),探討基督教的三位一體教義。古蘭經大約有2,584次提到神,當然叫做真主安拉,耶穌(爾撒)在古蘭經的15個篇章35節不同經文中被提到。還有許多其他對耶穌的提及,包括十幾個不同的稱呼,例如23次稱耶穌為馬利亞(麥爾彥)之子,稱彌賽亞(麥西哈)等等。有21次提到靈(Ruh,精神),包括四次完整提到聖靈(玄靈)。