觸目驚心：探視阿薩德的萬人坑

2024年12月21日

坦尼婭·盧基亞諾娃（Tanya Lukyanova）（https://www.thefp.com/w/tanya-lukyanova）

獨家鏡頭揭示敘利亞殘暴專制政權統治下的惡行規模。

敘利亞，古泰法（AL-QUTAYFAH）-多年來，每週都有冷藏卡車到來，其中至少有兩三輛卡車隆隆作響，沿著一條私密的軍用道路駛向一片貧瘠田地的邊緣，卡車停下不會熄火，然後離開。住在這個距離大馬士革40分鐘車程的小鎮上的居民都知道這些卡車是做什麼的。週三，一位居民告訴和平交流中心（The Center for Peace Communications）的採訪者，「我們會看到那些卡車從這條街上開過，一路滴著血。」

但直到現在，還沒有人能發聲。

本星期，在總統巴沙爾·阿薩德（Bashar al-Assad）專制政權垮台大約10天後，當地人終於揭露了政府在他們家園附近一直以來的罪惡行徑。古泰法擁有敘利亞已知最大的萬人坑。卡車一直到此卸下冰凍的屍體，每週多達600具屍體。

伊薩姆·阿里·薩阿德（Issam Ali Saad）是古泰法的居民，他被迫在該地點挖了五年的壕溝並簽署了承諾保密的檔，他與一名和平交流中心成員進行了對話，和平交流中心獲得了該地點的獨家錄影，並與自由報（The Free Press）分享。「你可以看出那些就是囚犯的屍體。從屍體上的痕跡可以清楚地看出來，」薩阿德說。「有時囚犯被人蒙著眼睛，屍體額頭上有個彈孔。一些屍體有瘀傷的跡象，另一些屍體的四肢則有燒傷。」

古泰法萬人坑是一片廣闊的、塵土飛揚的田野，長達500英尺【150米】的很深的壕溝貫穿其中。最初，活動人士估計，超過10萬（https://www.reuters.com/world/middle-east/least-100000-bodies-syrian-mass-grave-us-advocacy-group-head-says-2024-12-17/）具屍體埋在泥土之下，壓緊堆積在一起。但在接受和平交流中心採訪時，該地點的一名工作人員稱這個數字接近20萬。其他萬人坑（https://www.cnn.com/2024/12/17/middleeast/syria-assad-regime-mass-graves-intl/index.html）現在也在全國各地被發現，可能包含自2011年以來被殺害的數十萬敘利亞人的屍體，那時阿薩德對反政府抗議活動的鎮壓演變成全面內戰。

和平交流中心團隊的一名成員採訪了該地區的掘墓人、法醫人員和當地人，他們多年來一直目睹這些暴行。

敘利亞人權網路（Syrian Network for Human Rights）負責人法德爾·阿卜杜勒加尼（Fadel Abdulghany）估計，自2011年以來，有130萬人被關押在阿薩德專制政權龐大的秘密監獄網路中，其中包括數千名婦女和兒童。仍有超過10萬人被認為處於失蹤狀態。對於數以萬計在醫院、清真寺和墳墓中尋找親人蹤跡的敘利亞人來說，以任何形式尋得親人下落的道路仍然是漫長而艱難的。

賽德納亞（Sednaya）是一所軍事監獄，也是被稱為「人類屠宰場」的死亡集中營，一名曾前往此地的敘利亞男子告訴和平交流中心，「他們在2012年10月逮捕了我的叔叔。」上星期監獄大門猛然大開之後，他說，「還有一線希望。我們不能放棄希望。」

在此處觀看我們的視頻。

文稿

說話者4

在大馬士革以北25英里【40公里】處，有一大片貧瘠的土地。

說話者2

這是一個萬人坑，也是在阿薩德專制政權的餘波中暴露出來的最新的可怕秘密。全國各地還發現了其他萬人坑。但這被認為是最大的一個。我們獲得了在現場拍攝的特別機會，與此同時聯合國法醫專家組正在前往著手挖掘的途中。

現場的活動人士表示，至少有10萬具屍體被埋在泥土下面。被迫在現場工作的掘墓人伊薩姆·阿里·薩阿德告訴我們，真實數位可能是這個數位的兩倍。

說話者4

附近城鎮古泰法的居民多年來一直生活在這種恐怖的陰影下。該地在60年代曾是一所軍事基地。我們從一開始就知道有一個社區中心，但我們不知道有關軍事問題。我第一次開始飛行時，我把他們從小村莊帶了出來。

他們飛來飛去，什麼都不做。他們不會把它處理掉。住在村子裡的人，不會把它處理掉。

說話者3

願真主保佑，因為他們來到俱樂部，他們要把它扔掉。

說話者4

我們看到他們說，這是一件可怕的事情，但這是一件可怕的事情。他們給了我們一個大袋子，但我們沒有看到他們。過去是500-600磅（230-270公斤）。我將停留在…屍體來自醫院、監獄和刑訊室。屍體來自西德納亞。

這是阿薩德最臭名昭著的死亡集中營，數百名囚犯被例行處決。

說話者2

倖存者告訴我們，他們經常聽到來收屍的冷藏車發出低沉而穩定的轟鳴聲。

說話者4

至今仍有超過10萬人被認為處於失蹤狀態，消失在阿薩德秘密監獄的龐大網路中。幾乎可以肯定，他們中的一些人被就地處決或被折磨致死。

說話者2

成千上萬的敘利亞人在醫院、清真寺和墓地尋找親人的蹤跡，對於他們來說了結心願看起來可能還要很久。

說話者1

我是來看看發生了什麼。我們想談論什麼？就像這個世界。我們的心碎了。我們想要我們的孩子。我們不要我們的孩子。我們不要我們的孩子。我們不要我們的孩子。

這篇文章翻譯自Tanya Lukyanova的在線文章「WATCH: A Look Inside Assad’s Mass Grave Sites」

https://www.thefp.com/p/watch-a-look-inside-assads-mass-grave