文章
1593
1
作者
中東的基督教宣教
中東的基督教宣教
普世教會的觀點
Wilbert van Saane與John Holdsworth編
國際宣教理事會百年紀念叢書
在中東(被迫)流離失所者當中宣教的合作的問題與可能性
被迫流離失所是施加於人類身上最普遍的殘酷形式之一。它以各種形式摧毀人性,並透過腐蝕個人對地方、人生目標及歸屬體驗的認知;盡管這種現象在中東處境中極為常見,但絕不應被視為常態,甚至不可避免。強迫流離失所者所承受的長期悲劇,必須提醒教會:這個世界存在著不對之處,而當今我們所知世界的體制組織本身便存在缺陷。來自中東、前往中東以及在中東內部被迫流離失所者的困境,揭露了一場全球性的現代危機;而各教會的回應則彰顯出,在與被迫流離失所者同工及他們之間進行的普世合作中,如何能以先知般的視角批判那些使被迫流離失所危機持續存在的國家僵化機制。
處境中的宣教與門徒訓練:來自塞浦路斯與海灣地區的貢獻
在聖公會的處境中,人們往往過於頻繁地將英格蘭的狀況視為常態與典範;或許我們有必要重溫:早期教會所面臨的處境,其實與阿布達比(Abu Dhabi)的狀況有更多共通之處,而非阿默舍姆(Amersham)。從更廣闊的視野來看,我們無疑從那些像保羅一樣曾在阿拉伯逗留一段時間的人身上,學到許多寶貴經驗。
在守護受造界方面的合作
在電影《科斯塔·布拉瓦(Costa Brava)》(2021)中,編劇兼導演穆尼亞·阿克爾(Mounia Akl)講述了一個家庭的故事:他們決定離開貝魯特的有毒污染環境,在山間建立簡樸且有機的生活。這家人萬萬沒想到,他們的小樂園很快就會被垃圾場入侵,致命的毒素不僅摧毀了他們的健康,更破壞了他們的關係與心理健康。這部虛構劇作揭示,僅憑個人努力與微小行動,不足以逃離或對抗生態退化與氣候變遷的影響;它同時也表明,若不追求與受造界的和諧共處,社會中的一切都將岌岌可危。
在這個政治利益、教派之爭與金錢利益扮演重要角色的地區,現在正是時候放眼大局,聚焦於宗教可如何成為解決方案,而非被某些人用來製造分裂與暴力的工具。正如我們所見,教會擁有豐富的資源,足以協助轉變人們的態度與行為:包括其神學先賢、禮儀與儀式、苦修實踐,以及教會與大地本身之間的關係。我們也見證了普世教會的努力如何提升各教會的環保意識,以及以信仰為基礎的組織和修道院如何樹立關懷與修復自然的典範。我們祈禱,由教會和基督教團體發起的這些生態關懷「小溪流」,會匯聚成一股力量,成為該地區更新的分水嶺。
「地和其中所充滿的,世界和住在其間的,都屬耶和華。」(詩篇24:1)
宣教:對話中的宣示。聚焦中東—普世教會對跨信仰對話的貢獻
基督徒與穆斯林的交流,為思想的交換、恐懼的表達以及理想的追求提供了平台。透過這些對話,許多參與者,例如肯尼斯·克拉格(Kenneth Cragg)、喬治·霍德爾(Georges Khodr)和尤阿金·穆巴拉克(Youakim Moubarac ),都成為了跨信仰研究的傑出專家,並致力於跨越宗教藩籬推動對話與合作。
宣教與教育:來自雪松之地致中東的呼召—天主教觀點
若真正的教育不在於自上而下的強加,而在於陪伴人們發展,那麼必須指出,這種分享始於神—祂「先愛了我們」(約翰一書4:19),並主動介入,派遣祂的獨生子。這項引向關懷的神聖主動,亦由先知以西結在以西結書34:11—12中作證:「主耶和華如此說:看哪,我—正是我—必親自尋找我的羊,並將它們尋回。正如牧人在羊群四散之日尋找他的羊群一樣;我也要尋找我的羊,並在陰雲密佈、黑暗的日子裡,將牠們從四散之處救出來。」受這神聖的愛之主動所啟發,中東的各教會已設立了教育機構,以分享神的「愛」與「尋覓」。
在教育領域,中東教會擁有一項應予守護的傳統。它被召叫成為個人與群體的教育者。基督教學校被召叫有效參與教會的宣教,並提供優質教育。各類教育機構必須忠於其作為基督教機構的使命,秉持與社會各階層對話的精神,首先將自身置於基督徒社群的服務之中,並更廣泛地服務於整個國家。天主教社會教導提供了指導原則,有助於學校在保持其獨特基督教身份的同時,服務更廣泛的社群。在中東這種宗教、種族與文化多元的背景下,基督教教育體系被召叫去調和信仰與理性,「透過智性努力,在存在層面上將兩種現實層次結合起來—這兩種層面往往被視為對立,彷彿它們是相互排斥的:對真理的追尋,以及對已知真理之源的確信。」
透過其學校與大學,中東的教會將自己奉獻給信徒,以及那些雖非信徒卻真誠尋求真理的人。基督教教育機構宣認對真理之源的信仰,這並不妨礙教會尊重非信徒或信奉其他宗教傳統的人士,並透過理性與他們共同尋求通往完整真理的道路。在我們研究的這個階段,我們可以確認:並非教育體系肩負使命,而是「使命」擁有教育機構。
中東的修道生活與宣教
修道會在中東基督教中構成了強大的傳教力量。若無修道運動,中東的教會恐怕會更加脆弱,也較難服務其所處的社會。它們在這些土地上的存在,是更廣泛的基督徒群體的力量與鼓勵之源。正如教宗若望保祿二世所寫:「修道生活向來是東方教會的靈魂。」許多宗主教和主教居住在修道院中,並協助在信徒間推廣修道靈性與奉獻精神。修道院與女修道院亦有助於保存各教會獨特的靈性與神學傳統。雖然修道團體有時曾捲入教會之間的競爭與對立,但今日,作為群體,它們在基督教宣教中展現了團隊合作與協作的典範。盡管20世紀該地區修道主義的廣泛復興,在21世紀初似乎已失去部分動能,但眾多修道團體仍持續吸引年輕的初學者,並繼續進行祈禱、默想、著述、教學、講道、耕作土地,以及扶助弱勢群體。他們的榜樣持續激勵著許多平信徒,且有跡象顯示,21世紀可能會出現更多效法修道團體在宣教與服務方面模式的平信徒組織。
1921–2021年間新教婦女在中東神學教育與宣教中的參與
宣教是我們信仰不可或缺的體現。身為一名阿拉伯基督徒女性,我的生命因回應神的呼召而徹底轉變。對中東女性的研究也改變了我,使我更深刻體認到,她們的故事如何形塑了我身為一位承襲東方基督教傳統的新教女性的身份。阿拉伯女性對宣教的貢獻,是一個持續進行的對話。我們所見證的是,阿拉伯新教女性不僅參與服務自身社群的宣教,更參與全球基督教的宣教事工。
盡管撒瑪利亞婦人被邊緣化,且來自不同的族群與宗教背景,這位婦人卻與耶穌進行了一場非凡的神學對話。她最迫切的需求並非水,而是悔改。耶穌將這兩者都賜予了她。耶穌透過約翰福音4章記載的與撒瑪利亞婦人對話所展現的榜樣提醒我們:沒有人應該被置於邊緣,即使是擁有艱難過往的撒瑪利亞婦人也不例外。耶穌邀請她與祂建立關係,進入天國,從而獲得神學上的領悟。神學教育應當毫不妥協地回應當代處境。無論神學教育在何處進行,都必須與教會展開對話,探討如何對女性參與神學各個領域持開放態度。神學教育必須因地制宜,但在必要時,也必須挑戰其所處的社會處境。撒瑪利亞婦人這段敘事提醒我們,我們是與基督同工的夥伴,正為阿拉伯婦女進一步參與宣教開闢道路。盡管面臨諸多障礙,盡管曾有被囚禁甚至殉道的事件,但因著基督的男女性門徒—他們蒙聖靈賦能、順服祂的話語—的委身,福音依然向前推進。凸顯阿拉伯婦女的角色,能讓我們預見並促成未來婦女角色的浮現,特別是建立一個由女性宣教學者組成的平信徒神學社群。與不同傳統背景的其他女性學者對話,將使我們能在這個教會多元性中,進行更廣泛的普世交流與討論。這只是個開始,但何等美好的開始。
海外宣教機構與當地新教教會的合作:以「基督教奮進聯盟」與「亞美尼亞福音教會」為例
自創立之初,「基督教奮進」運動便致力於透過建立與當地新教教會緊密相連的群體,來影響年輕基督徒。在這些群體中,年輕人的個人需求獲得傾聽與回應,並被教導如何成為負責任的基督徒,以及如何維持禱告與默想聖經的靈性生活。「基督教奮進」旨在裝備年輕基督徒過聖潔的生活,藉此見證神的愛。基督徒群體與基督徒見證之間有著密切的關聯。
「基督教奮進」起源於北美會眾制教會的背景,並輕易融入其他環境中的會眾制教會,敘利亞與黎巴嫩的「基督教奮進聯盟」便是明證。在中東的背景下,「基督教奮進聯盟」展現出一些獨特特徵,例如其與亞美尼亞福音派教會的密切聯繫。在亞美尼亞福音派教會中,「基督教奮進」透過對靈修生活、音樂及聖經知識的影響,成為該教會針對青年群體的主要事工,也是靈性更新的推動力量。它堪稱亞美尼亞福音派教會領受聖餐會友的「培訓學校」。在長達約100年的宣教與事奉歷程中,「基督教奮進聯盟」及其各分會始終致力於滿足青年的靈性需求。
正因「基督教奮進」運動與各教會及其地方領袖之間緊密交織,該組織才得以在去殖民化時期持續存續。當其他新教宣教機構不再被允許在敘利亞維持據點時,基督教奮進的事工仍毫無阻礙地持續進行。當其他宣教機構決定撤回人員並將職責移交給當地教會時,基督教奮進並未感到擔憂,因為它向來是由當地領袖所推動的運動,而這些領袖始終是國際「基督教奮進」網絡的一部分。
在當今的中東,敘利亞與黎巴嫩的「基督教奮進聯盟」正面臨一些嚴峻的挑戰與困境。其會員人數在21世紀的第一個十年中有所減少。雖然可能存在各種內部原因,但政治與經濟局勢才是導致其現狀的主要原因。在敘利亞,2011年爆發的內戰導致許多敘利亞亞美尼亞人離開該國。此外,自2019年爆發、伴隨貨幣惡性通膨的黎巴嫩史無前例經濟危機,促使許多黎巴嫩青年移居海外。更雪上加霜的是,2020年8月4日貝魯特港口發生一場毀滅性爆炸,摧毀了該市大片住宅區。最近,2023年2月6日,土耳其東南部及包括阿勒頗(Aleppo)在內的敘利亞北部地區發生地震。這場爆炸與地震造成大規模破壞,包括位於貝魯特的「基督教奮進聯盟」辦公室,以及貝魯特(Beirut)、阿勒頗和凱薩布(Kessab)(這些地方均設有基督教奮進分會)的數間教堂均受損。因此,對於那些在中東地區從事青年基督教靈性與宣教工作的人士而言,正面臨著諸多挑戰。然而,正如這篇關於「基督教奮進」運動歷史的概述所示,該運動在艱難時期一直是青年群體的重要歸屬,未來很可能仍將持續履行這項職能,為「基督與教會」服務。
中東的殉道與宣教
教會紀念殉道者的方式,反映了他們對自身在社會中所扮演的角色與宣教的認知。本章所探討的殉道者,曾投身於基督教宣教的各個層面:牧養關懷、傳福音、教育、醫療工作、跨信仰關係、照顧弱勢群體,或是單純地以和平的基督徒身分現身。中東及其他地區的教會群體因他們參與宣教而銘記他們,肯定其典範性乃至聖事性的貢獻,並透過效法其行來保存他們的遺產。宣教或許會導致殉道,但殉道幾乎必然會引向宣教。黎巴嫩馬龍派(Maronite)神學家安東尼·阿赫馬爾(Antoine Al Ahmar)將此稱為殉道者的勸勉功能。
雖然每個群體特別尊崇自己行列中的殉道者是再自然不過的事,但近年來中東各教會也強調共同紀念殉道者的重要性。特別具有意義的是,在該地區東正教與天主教會領袖的祝福下,《小亞細亞、中東及北非各教會殉道者百科全書(Encyclopedia of the Martyrs of the Churches in Asia Minor, the Middle East and North Africa)》得以出版。正如安提阿東正教會(Antiochian Orthodox Church)約翰十世宗主教(Patriarch John X)所寫,這種對殉道者的共同紀念,亦是對各教會共同見證的印證。在這個曾因新教與天 主教傳教活動而使古老信仰群體深受創傷的地區,要尊崇其他教派的殉道者絕非易事。當彭納·威瑟爾(Penner Witherall)遇刺身亡後,其著作隨即遭到當地穆斯林及基督徒神職人員的批評,這一點便顯而易見。
然而,正如教宗方濟各近年來一再強調的,殉道者將基督徒凝聚在「血的普世主義」之中。教宗將中東的教會樹立為全球教會的典範,因為它們早已活出了這種「血的普世主義」。關於曾在各種普世教會聚會中被紀念的利比亞21位殉道者,他特別指出:「他們是我們的聖人,是所有基督徒的聖人,是所有基督教派與傳統的聖人。」對教宗而言,殉道者所展現的愛,應當推動教會在共同的服事與宣教中向前邁進。正如安東尼·阿赫馬爾神父所指出的,殉道者是基督徒合一的要素,他們為普世教會運動注入了活力。
這篇文章翻譯自Wilbert van Saane and John Holdsworth的書「Christian Mission in the Middle East -Ecumenical Perspectives」的部分