文章
1595
1
作者
聖誕和穆斯林—搭建一座通向彌賽亞的橋樑
聖誕和穆斯林—搭建一座通向彌賽亞的橋樑


盡管古蘭經中關於耶穌誕生的敘述與聖經中的敘述存在一些基本的差異,但兩者之間仍有許多相似之處。對古蘭經(古蘭經3:45—55;19:16—28)和聖經(馬太福音1、2章;路加福音1、2章)進行比較研究,將有助於基督教傳教者以一種循序漸進的方式與穆斯林開展對話:
共同點→好奇心→發現→信念→邀請
搭建橋樑—從古蘭經到聖經

古蘭經19:19,21:他(天神)說:「我只是你的主的使者,我來給你一個純潔(聖潔)的兒子。」他說:「事實 是像這樣的,你的主說:『這對於我是容易的。我要以他為世人的跡象,為從我發出的恩惠,這是已經判決的事情。』」
古蘭經3:45:當時,天神說:「麥爾彥啊!真主的確把從他發出的一句話向你報喜。他的名子是麥爾彥之子麥西哈(彌賽亞).爾撒,在今世和後世都是有面子的,是真主所親近的。」
「一個純潔(聖潔)的兒子」-由童女所生
「從他發出的一句話」
麥西哈(彌賽亞).爾撒
在今世和後世都是有面子的
是真主所親近的
「這對我來說非常引人入勝,因為福音書中的故事與古蘭經中的故事有相似之處,同時又提供了更多關於該故事的背景信息。您願意和我一起閱讀嗎?」(翻到:路加福音2:1—20;馬太福音1:18—25;2:1—23)
利用聖誕搭建福音的橋
共同點→好奇心→發現→信念→邀請
共同點:「你知道古蘭經中有關耶穌誕生的特別記載嗎?」
好奇心:
「您認為古蘭經為何要宣告和描述耶穌的誕生消息,以將其與其他所有先知區分開來?」
「如果他(耶穌)的使命與其他先知的使命並無不同,那麼為什麼安拉會選擇讓耶穌擁有如此非凡的開端?」
「如果古蘭經中對耶穌的描述如此非凡,你是否曾想過,究竟是什麼使祂如此獨特?」
發現:
「如果古蘭經和聖經都提到耶穌的神蹟般的誕生,我們難道不應該探究這兩部經典分別如何描述這個孩子的身份嗎?」
信念:
「耶穌被稱為麥西哈(彌賽亞),並被稱為真主發出的一句話,這究竟意味著什麼?」
「如果耶穌來到世間並非僅僅是成為一位先知,而是為了某種更崇高的使命,那會怎樣?」
邀請:
天使在耶穌誕生這一事件中所扮演的角色給我留下了深刻印象:他們既揭示了耶穌的身份,也闡明了祂使命的目的。以下是天使對瑪利亞所說的話:
「天使對她說,馬利亞不要怕。你在神面前已經蒙恩了。你要懷孕生子,可以給他起名叫耶穌。他要為大,稱為至高者的兒子。…」(路加福音1:30—33)
然後對伯利恆之野地的牧羊人,「那天使對他們說,不要懼怕,我報給你們大喜的信息,是關乎萬民的。因今天在大衛的城裡,為你們生了救主,就是主基督。」(路加福音2:8—11)
問題:
「如果耶穌確實如天使所說,是救主、主基督(麥西哈)(彌賽亞),那麼探究這一身份對你與神的關係以及你的永恆命運意味著什麼,難道不值得嗎?」
「如果神差派耶穌執行一項特殊的使命,我們難道不應該仔細思考耶穌自己所說的那項使命是什麼嗎?」
「您是否願意與我一起閱讀福音書,並親自查考耶穌所提出的主張?」
關於聖誕,耶穌希望我們的穆斯林朋友要了解的
「穆斯林對耶穌的詮釋,竟成了整個人類歷史上 最糟糕的誤解案例…穆斯林否認這位「神人」耶穌,便錯失了聖誕節的意義。神成為人,活出了我們無法企及的完美人生,並為我們代受死亡。他為我們做了我們無法為自己做的事。正是這一點,使得聖誕節如此令人歡欣。這個月正是向我們的穆斯林朋友講述聖誕節故事的絕佳時機。既然耶穌在伊斯蘭中已佔據崇高的地位,我們已然占了先機。穆斯林相信祂的存在,並認為祂在他們的信仰中扮演著重要角色。我們只需向他們闡明:聖誕節的故事如何是一件值得歡慶的事。」
Alan Shlemon,文章,How Muslims Miss Christmas, str.org