Raymond Ibrahim （https://www.gatestoneinstitute.org/author/Raymond+Ibrahim）

2019年5月26日

⸢基督徒遭受的迫害已經接近種族滅絕（https://www.bbc.com/news/uk-48146305）⸥是英國廣播公司5月3日一篇報導的標題，引用一份冗長的臨時研究報告（https://christianpersecutionreview.org.uk/interim-report/），是由英國外交大臣傑瑞米·亨特下令、由特魯羅（Truro）主教菲力浦·蒙斯特芬牧師（Philip Mounstephen）領導的研究。

據英國廣播公司報導，全世界每三人中就有一人受到宗教迫害，基督徒是⸢最受迫害的宗教團體⸥。⸢宗教在世界的某些地區『有消失的危險』⸥，它指出，⸢在某些地區，迫害的程度和性質可以說-按照聯合國所採納的說法-接近於國際上對種族滅絕的定義。⸥

英國外交大臣傑瑞米·亨特被同時引述，他對為什麼西方政府一直對這個日益嚴重、已經達到氾濫地步的問題⸢沉睡⸥-這是他的用語-的原因：

不管這種想法有多少可取之處，事實是，世界上許多受迫害最嚴重的基督徒與殖民主義或傳教士都沒有任何關係。那些面臨最嚴重的種族滅絕威脅的人-包括敘利亞和伊拉克的亞述人或埃及的科普特人-在歐洲殖民者的祖先成為基督徒且去傳教之前的多個世紀都是基督徒。

英國廣播公司的報導強調⸢政治正確性⸥對西方的漠不關心付上特別的責任，並在這方面再次引用亨特的話：⸢在政治正確的氛圍中，我們所忘記的是，實際上受到迫害的基督徒是地球上一些最貧窮的人。⸥

盡管英國廣播公司的報導有整個標題並專門討論⸢政治正確性⸥的影響，但諷刺的是，它太屈從於這個當代西方的弊病了。因為雖然它強調這個問題，但是它並沒有提及其因由，甚至連誰是迫害基督徒的人，或是他們迫害的原因，都隻字未提。

然而，絕大多數基督教受到迫害顯然發生在穆斯林占多數的國家。根據2019年敞開的門（Open Doors）的《世界觀察清單》（World Watch List, WWL）（https://www.opendoorsusa.org/wp-content/uploads/2019/01/WWL2019_FullBooklet.pdf），該清單調查了50個基督徒受迫害最嚴重的國家，⸢伊斯蘭的壓迫持續影響著數百萬基督徒。⸥在其中最糟糕的10個國家中的7個裡，⸢伊斯蘭壓迫⸥是迫害的原因。⸢這意味著，對於數百萬基督徒來說，尤其是那些成長為穆斯林或出生在穆斯林家庭中的基督徒，在公開地跟隨耶穌會後會面臨痛苦的後果⸥，包括死亡。

最嚴重的迫害者是那些按照伊斯蘭教法統治的統治者-像喬治城大學（Georgetown University）的約翰·埃斯波西托（John Esposito）的學者堅持伊斯蘭教法是公平和公正的（https://www.raymondibrahim.com/2018/07/12/islam-apologists-like-john-esposito-dupe-americans-sharia/）。2019年的WWL說（https://www.opendoorsusa.org/wp-content/uploads/2019/01/WWL2019_FullBooklet.pdf），在阿富汗（排名第二）⸢基督教是不允許存在的⸥，因為它⸢根據憲法是一個伊斯蘭國家，這意味著政府官員、民族群體領袖、宗教官員和公民都對基督徒懷有敵意⸥。同樣地，在索馬里（排名第三），⸢基督教社群規模很小，經常會受到攻擊的威脅。伊斯蘭教法和伊斯蘭被蘊含在該國的立法根基之中，基督徒的遭到迫害幾乎總涉及暴力。⸥在伊朗（排名第九），⸢社會受伊斯蘭法律的支配，這意味著基督徒的權利和職業機會都會嚴格受限。⸥

2019的WLL報告表明50個國家中有38個是穆斯林占大多數的。

也許英國廣播公司對基督徒受迫害的源頭保持沉默-也就是說，屈從於它諷刺性地強調的⸢政治正確的氣氛⸥-因為在它自己的報告中，它沒有依據WWL的調查。這樣解釋的問題在於英國廣播公司所依賴的研究-特魯羅主教的研究-充斥著關於對基督徒受迫害的實際來源的談話，在這個報告中，⸢伊斯蘭⸥和⸢伊斯蘭主義者⸥兩詞出現了61次，⸢穆斯林⸥出現了56次。

以下引用的是特魯羅主教報告中的一些重要話語：

• ⸢在基督教的發源地-中東和北非，對基督徒的迫害可能是最嚴重的。⸥

• ⸢在阿爾及利亞、埃及、伊朗、伊拉克、敘利亞和沙特阿拉伯等國，基督徒和其他少數群體的處境已經到了令人震驚的地步。⸥

• 以⸢刀劍⸥或其他暴力手段的痛苦來根除基督徒和其他少數群體，都被揭露是敘利亞、伊拉克、埃及、尼日利亞東北部、和菲律賓的[伊斯蘭]極端主義團體的具體明確目的。

• 這經常是通過炸毀教堂等的大規模暴力來進行，這樣的事件在埃及、巴基斯坦、和印尼等國家都有發生。

• ⸢[在尼日利亞]基督徒面臨的最大威脅來自伊斯蘭主義的激進組織博科哈拉姆（⸢禁止西方教育⸥）（Boko Haram）。美國在2015年的情報報告顯示，有20萬基督徒面臨著被殺的危險...受影響最嚴重的是基督徒婦女和女孩⸥被劫持，被迫改變信仰，被迫進入婚姻、遭受性虐待和酷刑。

• ⸢[在敘利亞、伊拉克、埃及、尼日利亞東北部和菲律賓]，顯而易見的是⸢通過拆除十字架、摧毀教堂建築和其他教堂標誌，來意圖抹掉基督教存在的所有證據。殺害和綁架神職人員是對教會組織和領導人的直接攻擊。⸥

• 目前在中東部分地區基督教面臨著被消滅的可能性，因為在中東，基督教的淵源是最深遠的。在巴勒斯坦，基督徒人數低於1.5%；在敘利亞，基督徒人口從2011年的170萬下降到45萬以下，在伊拉克，基督徒人數從2003年前的150萬下降到今天的12萬以下。基督教有消失的危險。這對該地區的多元性來說是一個巨大的挫折。⸥

英國廣播公司在這個緊迫問題上（最終）的報導，應該受到稱讚-盡管它已經滯後了三年。正如特魯羅報告所正確指出的，⸢2016年，各種政治機構包括英國議會、歐洲議會和美國眾議院宣稱伊斯蘭國對基督徒和其他宗教少數群體-如亞茲迪族（Yazidis）和什葉派穆斯林-的暴行，都達到種族滅絕的程度。⸥

至少，英國廣播公司顯然已經停止試圖如它在2013年（https://www.bbc.com/news/magazine-24864587）貶低基督徒受迫害的程度（https://www.raymondibrahim.com/2013/11/14/bbc-minimizes-christian-persecution/），當時這種情況剛剛開始達到沸點。

這篇文章翻譯自Raymond Ibrahim的在線文章⸢Genocide of Christians Reaches "Alarming Stage"⸥

https://www.gatestoneinstitute.org/14281/genocide-of-christians