top of page

文章

160

42

​作者

Raymond Ibrahim

聖戰分子迷上伊斯蘭天堂女神

聖戰背後黑暗和卑劣的秘聞

2019年9月16日

雷蒙德.易卜拉欣(Raymond Ibrahim)https://www.frontpagemag.com/author/raymond-ibrahim)



在伊斯蘭的教導中,呼麗(houri)─阿拉伯語發音「hoori」發起來不像原來的音調,英文則是「娼妓」(whore)─是誰及其角色是甚麼?畢竟這常在伊斯蘭恐怖分子的口中。

例如,根據巴勒斯坦媒體監察(Palestinian Media Watch)的報導(http://palwatch.org/main.aspx?fi=157&doc_id=26789),

在近期恐怖分子刺傷4名以色列警員的恐襲之後,官方的巴勒斯坦權力機構電視台主持以尊敬恐怖分子的心讀出一首詩。此詩讚揚在戰事中殉難,並說明:根據伊斯蘭傳統、72位在天堂裡嫁給殉道者的「黑眼睛」處女是正「盼望」著巴勒斯坦的殉道者。

對於這些正「盼望」著殉道者的「天堂的黑眼睛處女」,合適的阿拉伯術語是al-hour al-‘ayn,一般音譯成英語的houri(s),然而發音是ḥooris而非「hour-ees」。她們是超自然的天國女子─古蘭經(56:22、78:33)指是「大眼睛的」和「大胸脯的」─被安拉所造,純粹為的是在永恆中在性方面滿足其喜好之目的。

其中一個正典的聖訓─主流(遜尼派)伊斯蘭認為這歸屬於穆罕默德的說話是真實的─即所有參與聖戰的組織恆常喚起穆罕默德所說的:

殉道者(shahid,為伊斯蘭而戰死的人)對安拉是特別的。從(他流出來的)第一滴血開始他已被寬恕,他在天堂裡看見其寶座…並且他會與72名呼麗交合。(另見古蘭經44:54、52:20、55:72及56:22)

縱然以西方思維來說,呼麗或會喚起穿著暴露之精靈的形象,及/或其他從阿拉伯之夜(Arabian Nights,天方夜譚)而來的荒誕故事─這樣就不予考慮為有能力鼓舞任何人的「童話」─事實是,從古到今,按照穆斯林和西方歷史資料來源的記載,對這些不死的妾身的渴求已驅使穆斯林男子作出自殺式恐怖活動。

歷史學家馬厄利斯.卡納特(Marius Canard)寫道:「說到宗教熱誠和對聖戰的激情,肯定的是,這情緒推動許多穆斯林…有許多記載描述參戰者以快樂的心、看見天國的呼麗呼召和向他們傳達意思的異象來步向死亡。」

實際上,呼麗一直出現在戰場上,召喚那些一心想成為他們的情人的─聖戰者─以參與「殉道」這荒誕行為衝向呼麗的懷抱。這證據來自西方首次與伊斯蘭交鋒的主要戰事─致命的雅穆克之役(Battle of Yarmuk)(https://www.raymondibrahim.com/2018/08/20/battle-yarmuk-historys-consequential-muslimwestern-clash/)(636年)。當時一名穆斯林來到一名罹難戰士「被重擊在地上,然後我看到他向天豎起手指。我明白他正為到看見呼麗而快樂」。另一名阿拉伯裔酋長告訴他的部下,迅猛地衝擊「基督狗」等同「衝去擁抱呼麗」!一位中世紀的波斯裔歷史學家解釋道:「穆斯林傳道者不停鼓勵(在雅穆克的)參戰者:預備自己與黑色大眼睛的呼麗邂逅。肯定的,沒有一天比起雅穆克那天有更多人倒下。」

近一千年後,在1453年君士坦丁堡被攻陷之前的晚上,鄂圖曼土耳其人也提起呼麗來燃起男士的戰鬥魂。流浪的「托缽僧到訪帳篷,逐步灌輸殉道的渴望,確定地稱,以一個不朽年輕人在天國的河流和花園之間度過,擁抱黑眼睛的處女(呼麗)」。在1526年關鍵的摩哈赤戰役(battle of Mohacs)中,7萬名穆斯林侵略者─被形容為「聖戰和殉道」的獻身者、渴望與「呼麗」過著「永恆的快樂生活」─打敗迄今強大的匈牙利帝國,築起由人頭堆成的巨大金字塔,並帶同10萬名奴隸返回君士坦丁堡。

從一開始,西方觀察員已確實證明呼麗誘人呼喚的迷惑影響力。馬可.波羅(Marco Polo,卒於1234)解釋,為何阿薩辛派[hashashin,出自英語「assassin」,即什葉派的尼查里伊斯瑪儀派(Nizari Ismailis)]在暗殺其目標之後沒有逃走,而是等候被其所傷害者的守衛或人砍下:他們渴望進入「天國,在美麗仙女[呼麗,houris]的社群裡,每種給予官能上滿足的物種都可被找到」。

八世紀時,哈里發奧瑪二世(Caliph Omar II)和利奧三世(Emperor Leo III)作「跨信仰的對話」。後者表示:「我們(基督徒)不期望在那裡(天國)享受與永遠保持處女身的女性相交」,因為「我們不將信心放在那些出於極端無知和出於異教而產生的愚蠢傳說上」,但「對於向肉慾投降、以及從不知道被相同的東西所限的你而言,你喜歡在一切事上尋找滿足,正正因為這個原因你認為天國是無價值的,若不是女人住在那裡」提供性服務;「女人」就是指呼麗。

要適切地了解伊斯蘭教導,西班牙某基督徒思忖:「天國會是怎樣的,不是連綿不盡的貪婪和無盡邪惡的妓院吧?」對於八世紀的希臘歷史學家尼基塔斯.拜占庭諾斯(Nicetas Byzantinos),古蘭經是「充滿對抗至高者的褻瀆,其中包含醜陋和庸俗的污穢言行」,特別是它聲稱天國等於「性的妓院」,這導致拜占庭人斥責安拉是假冒的神明,名為撒但:「我詛咒穆罕默德的神。」在早期一次拜占庭的儀式上讀出。

若穆斯林,特別是薩拉菲(Salafi)信仰的─實際上所有聖戰者都是薩拉菲派─尊敬和尋求模仿早期伊斯蘭的世界,這該在預期之內,即呼麗仍在施行其法術。這證據遠超有關呼麗「盼望著」刺死以色列警員的巴勒斯坦恐怖分子的軼事─沒有講及其他與呼麗(http://palwatch.org/site/modules/print/preview.aspx?fi=157&doc_id=21191)相關的(http://palwatch.org/main.aspx?fi=585&fld_id=635&doc_id=1115)巴勒斯坦恐怖活動(http://www.palwatch.org/main.aspx?fi=157&doc_id=25152)。

例如,策動襲擊後與天國的處女相遇的概念…推動一位來自倫敦北部的穆斯林納伊姆爾.拉赫曼(Naa’imur Rahman)(https://www.dailymail.co.uk/news/article-5962037/ISIS-fanatic-GUILTY-suicide-bomb-plot-Downing-Street.html),「法庭上指出,他被控密謀炸毀唐寧街大閘和刺殺文翠珊」。與一位便衣探員討論時,拉赫曼表示他渴望「取下她(文翠珊)的頭顱,是的。我期望這樣做能到天國(jannah)。我不願回頭,我想他們殺死我,但我只想在被殺前做自己想做的事…(我一直)想許多有關呼麗(hur al ayn)的事…安拉若願意(In sha allah)我將會遇見她們」。

在2016年底那絕望的摩蘇爾(Mosul)戰役之前,伊斯蘭國的「哈里發」阿布.貝克爾.巴格達迪(Abu Bakr al-Baghdadi)說(https://alhudood.net/7523/%D8%A7%D9%84%D8%A8%D8%BA%D8%AF%D8%A7%D8%AF%D9%8A-%D9%8A%D8%B9%D8%B1%D8%B6-%D8%A3%D8%B1%D8%A8%D8%B9-%D8%AD%D9%88%D8%B1%D9%8A%D8%A7%D8%AA-%D8%A5%D8%B6%D8%A7%D9%81%D9%8A%D8%A9-%D9%81%D9%8A-%D8%A7%D9%84):「所有(死於戰鬥)的人,無一例外,會以殉道者身份進到天國。此外,你會比其他殉道者擁有多4名呼麗與你進入天國。就如你現在支持我一樣,他們也會支持你─或在你之上,或在你之下─故你可忘記在這場戰爭中將會發生在你身上的暴力、死亡和屈辱。」

另一段出現於2016年9月的視頻描述其他兒童圍著一位年輕男孩,頌唱有關聖戰和「殉道」的歌:「噢!呼麗,我們會於天堂相遇。我們接受安拉管治。我們踐行伊斯蘭教法和順納。」

另一個關於呼麗有多普遍的概念是,在伊斯蘭的思想裡,考慮到這對穆斯林婦女的影響。在一個伊斯蘭電視節目(https://www.youtube.com/watch?v=weWikQiBRd8)的問答環節中,一名女子打電話進來,表達對呼麗的憤慨;她表示若看見其丈夫在天國終日與那些超自然的漂亮女子交合,會被驅使陷入「帶嫉妒的瘋狂」。

哪位教士回應時告訴她,「當你進入天國,安拉會除去來自你心中的嫉妒,並且不要懼怕,因為你會管治那些呼麗,並成為她們的皇后」。那位穆斯林妻子仍然擔心地請求道:「但他必須擁有呼麗嗎?」教士笑著向她保證:「看,若你進入天國,你會比呼麗更漂亮─你會成為她們的主人。可以嗎?而且,當你進到天國,安拉會除去來自你心的所有嫉妒或擔憂。」

這些全都是穆斯林心態的提示,聖戰背後的動機眾多而多面向─甚至包括不相信安拉和來生(https://raymondibrahim.com/2016/11/02/psycho-pseudo-jihad/)的人。

遺憾的是,在西方只有極少數人明白這方面。因此一名滲入和花時間在伊斯蘭國的法國記者說(http://www.middleeasteye.net/news/soldiers-allah-france-cell-685416206):「我從未見過任何伊斯蘭,沒有要改善世界的心意」,只有那些「有自殺傾向」的男人期待成為「殉道的人」,他們向他解釋,這是他們「通往天國的道路」,那裡「有許多女子(呼麗)在等我們」。

西方的世俗思維會有效地阻止自身在聖戰者上有的純粹物質主義的範例─例如當奧巴馬政權表示人們因為「缺乏就業機會(https://raymondibrahim.com/2015/02/22/obama-admin-poverty-root-cause-of-isis-atrocities/)」而加入伊斯蘭國─並開始明白伊斯蘭自身的範例和動機。

注:有關呼麗如何激起對西方的歷史聖戰的更多例子,見作者最近的劍與彎刀(Sword and Scimitar)(https://www.amazon.com/gp/product/0306825554/ref=as_li_tl?ie=UTF8&camp=1789&creative=9325&creativeASIN=0306825554&linkCode=as2&tag=raymondibrahi-20&linkId=0f925201768b161ae319879bb3fdf1d7)─美國伊斯蘭關係委員會(CAIR)在書中已盡所能(https://www.frontpagemag.com/fpm/274038/ibrahim-how-cair-forced-us-army-war-college-its-jamie-glazov)防止美國陸軍戰爭學院(https://www.frontpagemag.com/fpm/274502/ten-congressmen-express-grave-concern-extreme-frontpagemagcom#disqus_thread)學習它。

這篇文章翻譯自Raymond Ibrahim的在線文章「The Jihadist Obsession with Houris, Islam’s Heavenly Whores」

https://www.frontpagemag.com/fpm/2019/09/jihadist-obsession-houris-islams-heavenly-whores-raymond-ibrahim/

bottom of page