文章
160
93
作者
Raymond Ibrahim
「閉嘴，乖乖聽話—不然的話！」伊斯蘭與左派之間的真正聯繫
雷蒙德•易卜拉欣（RAYMOND IBRAHIM）（https://www.raymondibrahim.com/author/raymond-ibrahim/）
2023 年 7 月 27 日
盡管伊斯蘭威權主義和左派自由主義有許多表面上的差異，但它們非常相似—特別是它們不容異議。
在此，我想提供一個更聚焦研究他們相似的運作模式，特別是在信仰相對服從的背景下。
首先，很少有穆斯林—包括一些最「激進」的穆斯林—真正關心其他人，包括穆斯林，相信或不相信伊斯蘭。這似乎看起來有悖常理。畢竟，伊斯蘭關於其信仰，當著你的面，難道不是嚴酷的、要征服甚至殺害那些拒絕它以及其教條的人嗎？
是的，也不是。伊斯蘭一直要求信仰者和非信仰者服從其權威。當人們所說或所做的任何事情被視為對伊斯蘭事物秩序構成威脅時，就會陷入麻煩。
想想這兩條殘酷的法律吧：叛教和褻瀆，多年來無數人因而遭受迫害和屠殺。從表面上看，它們似乎表明伊斯蘭致力於確保沒有穆斯林停止相信其相信（叛教），致力於確保沒有人—不論是穆斯林還是非穆斯林—批評伊斯蘭（褻瀆）。
然而，經過仔細觀察，我們就很清楚，伊斯蘭害怕叛教和褻瀆的最終緣 由並不是因為它們反映了對伊斯蘭的不信和不尊重，而是如果不加以控制，其最終都會破壞伊斯蘭的國家以及社會。
以褻瀆為例—也就是針對穆罕默德和他的真主的「仇恨言論」。在伊本·泰米亞（Ibn Taymiyya，1263－1328）對古蘭經5：33的討論中，其中他呼籲將那些「敵對真主和使者[穆罕默德]的人，而且擾亂地方的人」處以死刑，或釘死在十字架上，或把手腳交互著割去的刑罰，備受尊敬的伊本·泰米亞—「伊斯蘭的族長」—曾經寫道：
「穆拉巴哈[發動戰爭，Mudaraba]有兩種類型：身體戰爭和言語戰爭。對伊斯蘭發動口頭戰爭可能比身體戰爭更糟糕—因此先知（願真主的平安與祝福降臨在他身上）過去常常殺死那些言語上對伊斯蘭發動戰爭的人，而放過對伊斯蘭發動身體戰爭的人。先知（願真主的平安與祝福降臨在他身上）去世後，這項裁決得到了更嚴格的執行。惡作劇可能是由身體行為或言語造成的，但言語造成的傷害比身體行動造成的傷害大許多倍…事實證明，言語上對安拉和他的使者（願真主的平安與祝福降臨在他身上）發動戰爭更糟糕，而在地上通過言語手段破壞宗教（伊斯蘭）的努力更有效[重釘十字架（Crucified Again）（https://www.amazon.com/gp/product/1621570258），第100頁]。」
泰米亞提出了一個看似驚人的主張：批評—僅僅是言語—對伊斯蘭的危害比戰爭本身更大。為什麼呢？因為在世界上所有的主要宗教中，伊斯蘭教是迄今為止最容易通過批判性思維而瓦解的宗教（因此為什麼基督徒／穆斯林的辯論經常以沮喪的穆斯林毆打（https://morningstarnews.org/2023/02/pastor-attacked-after-invitation-to-christian-muslim-debate/）甚至屠殺（https://evangelicalfocus.com/world/20281/radical-muslims-kill-christian-after-religion-debate-in-uganda）其對手而告終）。
建立在一座容易倒塌的紙牌屋之上—也就是說，其創始人的極度自私以及機會主義的言（https://www.raymondibrahim.com/2009/11/09/was-muhammad-a-messenger-from-god-or-satan/）行（https://www.raymondibrahim.com/2009/04/03/the-perverse-sexual-habits-of-the-prophet/）—長期以來，壓制對穆罕默德的任何批評對於伊斯蘭的生存至關重要。如果不加以控制，這種「言語戰爭」將 產生滾雪球效應：其他接觸到這種批判性思維的穆斯林也將開始批判性地思考，最終反抗並推翻伊斯蘭秩序。
叛教也是如此。很少有穆斯林領袖真正關心穆斯林內心的信仰。但是，如果一個穆斯林公開叛教—這等於公開說伊斯蘭不是真的—其他穆斯林就會開始思考和審視伊斯蘭；其他穆斯林會得到鼓勵拒絕其主張並最終拋棄（這信仰）。作為伊斯蘭世界曾經最有影響力的教士之一，已故的優素福•卡拉達維（Yusuf al-Qaradawi）曾經說過（https://www.gatestoneinstitute.org/3572/islam-apostasy-death）：「如果他們（穆斯林領導人）取消了對叛教者的懲罰（通常是處決），伊斯蘭今天就不會存在了。」
相反，最終目標是讓你永遠不要公開挑戰官方的說法—你永遠不公開褻瀆或公開叛離這個官方的邪教，甚至鼓勵其他人褻瀆和叛離—這是每個政權都擔心的可怕的雪球效應。
就像對待伊斯蘭一樣，如果你在內心深處拒絕合作，左派也不會在意。重要的是你正式地同意了—你正式地默許了—即使是通過沉默但默示的同意。
簡而言之，左派希望你害怕公開反抗其敘述的後果，就像伊斯蘭一樣，它的敘述也是建立在一座容易倒塌的紙牌屋之上的。
這是許多人忽略的，他們告訴自己，「好吧，我不會公開反對這些關於性別、代詞等荒謬的主張—畢竟，我不需要遭到取消或失去工作。也就是說，我當然知道更清楚，並且不會陷入這種愚蠢的境地。」
這很可能是真實，但由於這些新教條沒有受到公開和激烈的反對，左派在敘事上建立了壟斷，這才是重要的。
回到伊斯蘭，我們看到，因為它一直並繼續迅速壓制任何公開的異議—伊斯蘭 教法要求處決褻瀆者和叛教者—它已經堅持了14個世紀，而且還在繼續。即使許多穆斯林在內心深處沒有徹底的叛離，但他們在內心深處仍有嚴重的保留意見，這也無關緊要。只要他們不能公開表達他們的批評或懷疑，伊斯蘭就會當道。
這種類似伊斯蘭教法的法律—我不是說被「取消」，而是因為公開挑戰左派的敘述而被監禁甚至可能被處決—還要多久才能在西方頒佈？
你認為這不可能發生在這裏嗎？再想想。前幾代美國人永遠做夢也想不到會有一天，人們會因為拒絕否認科學，會因為拒絕說男人是女人，或者會因為拒絕使用正確的代詞而遭到解雇或逮捕—但這一天已經到來（https://freebeacon.com/latest-news/michigan-residents-could-face-5-year-prison-sentence-10000-fine-for-using-wrong-pronouns/）。如果目前的軌跡繼續不受挑戰，幾年後西方會在哪裡？對持不同意見者將受到什麼懲罰？
這也就是「溫水煮青蛙（https://en.wikipedia.org/wiki/Boiling_frog）」的困景吧。
這篇文章翻譯自RAYMOND IBRAHIM的在線文章「Shut Up and Play Along — or Else!’ The True Link Between Islam and the Left」