伊斯蘭主義者治下的馬格里布基督徒Jacob Thomas

2007年4月14日，FFI轉貼我的論文，曾於2007年3月24至26日瑞士蘇黎世舉行「中東與北非少數群體及婦女困境會議」（Conference on the Plight of Minorities and Women in the Middle East and North Africa）上發表的，題為〈少數群體與婦女受迫害之源－穆斯林兄弟會〉（「Al-Ikhwan al-Muslimun: (The Muslim Brotherhood) Source of the Persecution of the Minorities and Women」）。

該次大會討論問題之一，是馬格里布（Maghrebi）*基督徒的狀況，是阿拉伯刊物較少提及或討論的題目。另有與會者發表文章題為〈伊斯蘭主義者治下的馬格里布基督徒〉（「The Maghrebi Christians under the Rule of Islamists」）（Masihiyyou al-Maghreb fi Hukm al-Islamiyyin），已於2007年4月10日發表於阿拉伯新聞Elaph網絡報，以下為該文譯稿，附以筆者的分析評論。

今天的（北非）阿拉伯馬格里布地區（Arab Maghreb），7世紀時住著猶太人和基督徒，後來才改皈伊斯蘭。在19世紀，當地人堅拒一切基督教佈道。然而過去數十年情況有變，北非人開始再次認同基督教信仰。這種改皈情況引發不少問題，包括這種改皈情況的重要性、其原因、和這群「新基督徒」面臨的危險。

首先，我們來看看阿拉伯馬格里布地區的新基督徒現象。

一 現象之崛興

某程度上，這現象非局限於馬格里布，有跡象顯示同樣情況見於各大洲，尤其撒哈拉以南地區及亞洲。不過馬格里布的情況吸引了傳媒注意，法國《青年非洲》週刊（Jeune Afrique）用了三篇報道談論突尼西亞、摩洛哥與阿爾及利亞情況；2005年3月，法國《世界報》（Le Monde）對此作詳盡報道；阿拉伯電視頻道（Al-‘Arabiyya）亦走訪阿爾及利亞的卡拜爾地區（Kabyle），作了兩次專題報道。

據《青年非洲》估計，突尼西亞約有500人歸信基督教，屬三間教會。網上《伊斯蘭日報》（Al-Islam al-Yawm）於2005年4月23日發表由Lidriss el-Kenbouri一篇文章，估計摩洛哥約有800名歐洲傳教士，而他們的福音果效不小；報道指2004年有約1,000摩洛哥人離開伊斯蘭。《雜誌》（Al-Majalla）1394期指，摩洛哥約有7,000新基督徒，據估計確實人數可達30,000。

法國《世界報》指，1992年卡拜爾地區有約4,000至6,000阿爾及利亞人歸信基督教，至今人數已達數萬，然而當局對此三緘其口，正如一位阿爾及利亞政府官員所說，接受基督教的人數是「國家機密」。

二 改皈基督教的最重要因素

（一）伊斯蘭原教旨主義運動的暴力

阿爾及利亞覺醒運動（Algerian Nahda Movement）** 一名前成員向《青年非洲》透露：「我坐牢的時候發現，警察的手法與覺醒黨人並非二致。」這因素與1992年發生的大屠殺不無關係。一位在阿爾及利亞的基督教傳道人指：「恐怖事件讓百姓大大震驚，證明伊斯蘭觸發所有這種恐怖與屠殺！伊斯蘭主義者暴亂時，連小孩也不放過！婦女被強姦！許多人開始問：『安拉在哪裡？』有阿爾及利亞人自殺！有人瘋掉，有成為無神論者，也有人選擇跟隨彌賽亞！」

（二）政治體制失敗

據法國中央科學研究所成員Sebastian Fateh指，過去40年來馬格里布諸國曾嘗試各種政體，如民族主義、伊斯蘭主義、獨裁主義等；該區人民之所以改信基督教，可能是另一次新嘗試，因為之前的都失敗了。

（三）家庭宗教訓練

《雜誌》上述的一篇報道曾訪問一名改信基督教的年青摩洛哥女子：「父親從前要我們禱告，誦讀古蘭經，我們不遵從的話，他就打我們。又說不戴蓋頭的話就要下地獄。」

這位年青女子見證，她與安拉的關係並沒有愛。一位熱心傳道的30歲摩洛哥基督徒說：「我們許多人覺得伊斯蘭是社會枷鎖，與手銬腳鐐無異。」