暴動標誌著瑞典的多元文化主義模式失敗，這都在意料之內，並預示類似事件陸續有來。

記者Soeren Kern

2013年5月27日周一

成千上百穆斯林移民在瑞典首都斯德哥爾摩部分地區暴動，焚燒汽車和公車，到處放火，並向警察扔石。

瑞典推行多元文化主義模式－即鼓勵穆斯林不必同化、融入瑞典社會；然而是次暴亂標誌著此模式失敗，並預示類似事件陸續有來。

事件觸發點，乃當地警察向一名在穆斯林社區揮動彎刀的長者開槍。事件發生於本年5月13日，具體情況仍然未明，警方指一名六十九歲老翁（有關方面並未公布國籍）揮刀恐嚇，警員出於自衛開槍。

兩日後，即5月15日，穆斯林青年組織「擴音器」（Megafonen）（http://megafonen.com/ayna-varfor-dom-finns-lognen-om-husby-mordet-igar）舉行抗議，讉責警方粗暴對待，要求當局展開獨立調查，並公開道歉。

5月19日，穆斯林青年在斯德哥爾摩西部近郊的胡斯比（Husby）發動騷亂，該區有八成人口為非洲及中東的穆斯林移民。

最少百名戴上面具的穆斯林青年放火燒車和建築物，打破玻璃窗，闖進私人地方，並向胡斯比地區警察及救護員扔石和瓶子。暴亂迅速擴展至斯德哥爾摩其他十五個地區，包括菲提亞（Fittja）、赫斯特拉（Hagsätra）、吉斯塔（Kista）、雅各堡（Jakobsberg）、挪斯堡（Norsborg）、斯基哥爾門（Skaerholmen）、斯哥加斯（Skogås）與瓦阿堡（Vaarberg）等。

暴亂持續兩晚後，瑞典首相雷恩菲爾德（Fredrik Reinfeldt）呼籲群眾冷靜，並讉責暴亂為無賴行為。然而首相呼籲（「務請各人恢復理智，尤其父母和成年人」）未能阻止暴亂持續，穆斯林青年放火焚燒兩所學校，一所警署，一所餐廳，一個文化中心，焚燒逾五十輛汽車和公車。

暴亂與2005年法國穆斯林暴動（http://en.wikipedia.org/wiki/2005_civil_unrest_in_France）不無相似之處，始令瑞典人如夢初醒。瑞典採取多元文化移民政策，鼓勵穆斯林在國內建立平衡社區，瑞典人對此政策一直愛理不理。

瑞典並無國內穆斯林人數之官方統計數字，然而據美國國家部門2011年報告（http://www.state.gov/j/drl/rls/irf/religiousfreedom/index.htm?dlid=192867#wrapper），瑞典約有四十五萬至五十萬穆斯林，約佔全國九百五十萬人口之5%。

瑞典的穆斯林移民，乃源於該國開放的政治庇護政策，堪稱全球最寛鬆的。

舉例說，早於1990年代初，瑞典批准受巴爾幹半島戰事影響的十萬難民留國；也成為兩伊戰爭（1980－1988）、波斯灣戰爭（1990－1991），及伊拉克戰爭（2003－2011）難民尋求庇護目的地，目前有十二萬伊拉克人居於瑞典。事實上，伊拉克人（包括基督徒和穆斯林）已成該國第二大族群，僅次於芬蘭人。

最近，瑞典再向上萬難民提供庇護，他們來自阿富汗、索馬里、敘利亞、亞塞拜疆、孟加拉、喀麥隆、剛果、埃及、厄立特里亞、伊朗、約但、哈薩克、吉爾吉斯、黎巴嫩、利比亞、馬里、毛里塔尼亞、尼日利亞、巴基斯坦、沙地阿拉伯、蘇丹、突尼西亞、土耳其、烏茲別克，及也門。

瑞典政府預計2013年將批准五萬四千人獲庇護，據瑞典移民局（Migrationsverket）（http://www.migrationsverket.se/info/start_en.html）資料，這是自1990年代以來的最高人數。2012年該國就接收四萬四千名尋求庇護人士，所增加名額是2011年人數之半。

該國預計，2013年光從敘利亞就接受最少一萬八千人。自2012年9月起，往該國每周有一千二百五十人尋求庇護，遠超於移民局每周處理五百至七百宗個案的數量。

瑞典之所以成為尋求庇護者熱門地點，因該國新移民一抵步，即獲提供免費住房及社會保障；但許多來自非洲、亞洲及中東的新移民教育水平低，難以在瑞典找到工作。

因此，許多移民與瑞典社會脫節，只留在移民社區內生活，這變相製造出許多平衡社區－即所謂的本地人勿近地帶，不歡迎非穆斯林進入。

在好些地方，「本地人勿近地帶」儼如小國，由伊斯蘭教法管理，瑞典當局幾已失去控制權，甚至無法提供如警察、消防、救護車等基本公共服務。

在穆斯林人口高達25%的南部城巿馬爾默（Malmö），及以穆斯林為主的羅新格德地區（Rosengaard），若沒有警察陪同，連消防員和救護員也拒絕進入該區。據估計，羅新格德男性區民失業率達八成以上。曾有消防員嘗試為馬爾默主要清真寺（http://en.wikipedia.org/wiki/Malm%C3%B6_Mosque）救火時，竟遭扔石攻擊。

在瑞典城巿哥德堡（Gothenburg），穆斯林青年向警車扔汽油彈（http://www.thelocal.se/35598/20110817）。在安格勒地區（Angered），近日有十五輛警車被毀，青年用綠色鐳射燈照射警員眼睛，致部分警員短暫失明。

在哥德堡伯克地區（Backa），青年向巡邏警員扔石。哥德堡好幾個地區常有青年燒車、攻擊救護車，令該區警方頭痛不已。

同時間，穆斯林移民不斷要求，令伊斯蘭在國內享特權。

舉例說，本年2月，斯德哥爾摩一所清真寺獲巿政署批准宣拜塔喚拜（http://www.svd.se/nyheter/stockholm/moske-i-fittja-kan-bli-forst-med-boneutrop_7533906.svd），是為全瑞典首宗獲批案例。

1994年，當地曾立法禁止喚拜，然而斯德哥爾摩南部郊區城巿布特秀麗伽（Botkyrka）城巿規畫委員會以大比數通過推翻禁令，讓菲提亞（Fittja）一所土耳其清真寺的宣禮吏（http://en.wikipedia.org/wiki/Muezzin）可從高三十二米（一百零四尺）的宣拜塔喚拜。

2012年1月，布特秀麗伽城伊斯蘭聯會（Islamiska föreningen i Botkyrka）（http://www.ifbotkyrka.se）主席 Ismail Okur提出投票議案，要求准許清真寺公開宣拜。

Okur在接受瑞典報章《日報》（Dagen）（http://www.dagen.se/nyheter/nu-kan-boneutrop-snart-bli-verklighet-i-botkyrka）訪問時指，早期穆斯林移民「不敢」就訴求施壓，現在他代表「新一代」在瑞典「行使宗教自由權利」。

記者說，瑞典有史以來皆為基督教國家，Okur回應道：「也許1930及1940年代如是，但現在已是新時代，全瑞典有逾十萬穆斯林。我們人數眾多，難道不應有自己的宗教，尤其在布特秀麗伽這裡？」

瑞典的多元文化主義者都認同此說。布特秀麗伽多元文化中心（Mångkulturellt centrum）（http://mkc.botkyrka.se）近日就呼籲「將白人元素從瑞典元素裡分開，才能讓瑞典元素在社會上持續發展」。

但另方面，愈多瑞典人開始質疑，多元文化主義與大量入境移民政策長此以往下去是否可行。

瑞典移民局長Tobias Billström近日接受《每日新聞》（Dagens Nyheter）（http://www.dn.se/nyheter/sverige/df）訪問時指，應該收緊庇護政策規例，以減少移民數量；此說令整個討論轉向。

「瑞典今天是全歐盟接受最多移民的國家，不能長此以往下去，」 Billström說：「現在許多人來居住，賬單卻只有巿政府來付，這樣合理嗎？」

瑞典2014年9月將舉行大選，按選前投票估計，反移民的國內保守黨瑞典民主黨（http://sverigedemokraterna.se）支持率高踞全國第三，反映選民對移民之不安態度。

然而斯德哥爾摩暴亂，顯示破壞已然造成。瑞典多元文化主義最致命的錯誤，在於讓數以十萬計移民入境，但這些人根本沒可能找到工作，亦無法對瑞典社會作任何貢獻。許多移民現在是、也會一直成為國家的依賴者。

居於馬爾默的伊瑪目Adly Abu Hajar最近在接受當地報章 Skånska Dagbladet（http://www.skanskan.se/article/20090304/NYHETER/50908892/1056/*/*/MALMO/sverige-den-basta-islamiska-staten）時總結說：「瑞典是最佳伊斯蘭國家。」

Soeren Kern（http://www.soerenkern.com）為以紐約作總部之城門石機構（Gatestone Institute）（http://www.gatestoneinstitute.org）資深研究員；以馬德里為總部之策略研究小組（Grupo de Estudios Estratégicos）資深研究員；歡迎瀏覽其面書（http://www.facebook.com/Soeren.Kern）。

這篇文章翻譯自Soeren Kern的在線文章「Muslim Riots in Stockholm – Predicable」

http://www.clarionproject.org/analysis/muslims-rampage-through-stockholm