兩個行列，踽踽而行

海岸邊；

今日何日，使天下同哭

涕淚連連。

左一列兇徒，自以為義；

右一列無辜，真光之子。

左列的他們，手執刀劍

振臂指天；

而右列的他們，默然馴順

赤手反綁在後。

罩布在他們面上張開一道縫，隱然閃現

目中赤灼凶光；

而他們，仰瞻上天

一雙雙水靈的眼。

他們挺身站立，裹身的短褐

如幅幅催魂柩衣；

而他們，垂手跪下，

坦然迎向天堂之吻。

他們噴發惡言恐嚇

聲色俱厲；

而他們，散發神賜的平安，然後

寂然安息。

試問，他們和他們

誰更怕誰？

是那仰視天堂門打開的橙衣人，

還是那黑衣行列，意氣凶烈

但心魂碎折？

誰討神喜悅？

那殺人身體但不能滅人靈魂的，不要怕他們；惟有那能在地獄裏毀滅身體和靈魂的，才要怕他。…「所以，凡在人面前認我的，我在我天上的父面前也必認他；凡在人面前不認我的，我在我天上的父面前也必不認他。」

（馬太福音10：28，32，33）

誰明白真道？

親愛的，有火一般的考驗臨到你們，不要奇怪，似乎是遭遇非常的事；倒要歡喜，因為你們是與基督一同受苦，使你們在他榮耀顯現的時候也可以歡喜快樂。你們若為基督的名受辱罵是有福的，因為榮耀的靈，就是神的靈，在你們身上。

（彼得前書4：12－14）

人要把你們趕出會堂，而且時候將到，凡殺你們的還以為是在事奉神。他們這樣做，是因為沒有認識父，也沒有認識我。我對你們說了這些事，是要在他們做這些事的時候，你們會想起我對你們說過的話。

（約翰福音16：2－4）

誰真的看見？

眾 人聽見這些話，心中極其惱怒，向司提反咬牙切齒。但司提反滿有聖靈，定睛望天，看見神的榮耀，又看見耶穌站在神的右邊，就說：「我看見天開了，人子站在神 的右邊。」眾人大聲喊叫，摀著耳朵，齊心衝向他，把他推到城外，用石頭打他。作見證的人把他們的衣裳放在一個名叫掃羅的青年腳前。他們正用石頭打司提反的 時候，他呼求說：「主耶穌啊，求你接納我的靈魂！」然後他跪下來，大聲喊著：「主啊，不要將這罪歸於他們！」說了這話，就長眠了。

（使徒行傳7：54－60）

誰終會得勝？

誰 能使我們與基督的愛隔絕呢？難道是患難嗎？是困苦嗎？是迫害嗎？是飢餓嗎？是赤身露體嗎？是危險嗎？是刀劍嗎？如經上所記：「我們為你的緣故終日被殺；人 看我們如將宰的羊。」然而，靠著愛我們的主，在這一切的事上，我們已經得勝有餘了。因為我深信，無論是死，是活，是天使，是掌權的，是有權能的 ，是現在的事，是將來的事，是高處的，是深處的，是別的受造之物，都不能使我們與神的愛隔絕，這愛是在我們的主基督耶穌裏的。

（羅馬書8：35－39）

這篇文章翻譯自The Bible Society of Egypt的在線文章「Two rows by the sea」

http://www.unitedbiblesocieties.org/wp-content/uploads/2015/03/Two-Rows-By-the-Sea-English.pdf