哈馬斯領導人呼籲全世界穆斯林繼續暴力行動

A.S. Ibrahim（https://wng.org/authors/a-s-ibrahim）

2023 年 10 月 13 日

火箭彈從加沙射向以色列。

美聯社/攝影：Hatem Moussa

哈馬斯上週六對以色列發動了全面戰爭，而且這場戰爭不會很快停止。

以色列採取了一系列軍事報復行動，但哈馬斯並沒有退縮。盡管加沙平民面臨災難性的局面，但哈馬斯及其盟友（尤其是北部的真主黨）似乎並不在意。他們顯然在挖空心思，呼籲衝突升級。

哈馬斯領導人的一個無恥聲明為全球衝突升級埋下了伏筆。在發給（https://www.reuters.com/world/middle-east/former-hamas-chief-calls-protests-neighbours-join-war-against-israel-2023-10-11/）路透社的一份錄音聲明中，哈馬斯前領導人、現任哈馬斯卡塔爾僑民辦事處負責人哈立德·梅沙阿爾呼籲阿拉伯世界的穆斯林在10 月 13 日走上街頭支持哈馬斯。他呼籲穆斯林「走向阿拉伯和伊斯蘭世界的廣場和街道」，推動穆斯林政府加入對以色列的戰爭。重要的是，梅沙阿爾以明確的伊斯蘭術語闡述了他的信息，他呼籲「那些教授聖戰」的穆斯林現在就應用聖戰，因為「這是應用聖戰的時刻」。

梅沙阿爾的講話相當令人震驚。它不僅表明哈馬斯是如何堅持延長戰爭並使其升級的，而且聲明本身就是在全球範圍內號召穆斯林對猶太人和任何支持他們的人發動聖戰。他的聲明很可能會在許多國家引發暴力，包括穆斯林主導的世界以外的一些國家。按照伊斯蘭的邏輯，既然西方國家在許多方面支持以色列，那麼它就是聖戰的合法目標。

毫無疑問，他使用的「聖戰」一詞意義重大，尤其是對許多與梅沙阿爾有相同看法和觀點的穆斯林而言。「聖戰」一詞受到所有穆斯林的珍視，它指向《古蘭經》中的明確命令和穆罕默德生平的例證。雖然現代派和自由派穆斯林可能會試圖將聖戰描繪成為了虔誠和敬畏而與肉慾作鬥爭，但穆斯林的權威文獻卻明確將聖戰定義為對非穆斯林發動的武裝戰爭。

在《古蘭經》9：73「先知啊！你當對不信道者和偽信者戰鬥並嚴厲地對待他們，他們的歸宿是火獄，那歸宿真惡劣！」，穆罕默德受命對非穆斯林的不信者進行聖戰，並堅定地反對他們。穆斯林奉命（古蘭經25：52「所以你不要順從不信道者，你應當藉此《古蘭經》而對他們進行聖戰。」）抵抗異教徒，與他們進行艱苦卓絕的聖戰。為了鼓勵穆斯林向不信者發動聖戰，《古蘭經》49：15（「信士，只是確信真主和使者，然後沒有懷疑，能以自己的財產和生命為主道而進行聖戰的人；這等人，確是誠實的。」）指出，真正的穆斯林不僅信仰真主和穆罕默德，而且還要為真主的事業而用財產和自我進行聖戰。光是這句話就會讓許多人成為自殺式炸彈襲擊者，尤其是因為《古蘭經》9：20（「信道而且遷居，並藉自己的財產和生命為主道而進行聖戰者，在真主看來，是品級更高的；這等人就是成功的。」）堅持認為，發動聖戰的人在永恆中的地位更高。

梅沙阿爾的聲明似乎在明確號召以宗教活動的形式實施暴力-這是在宗教旗幟下發動戰爭的號召。

當不人道的暴行和瘋狂的野蠻行為得到宗教的認可時，全世界都應該感到震驚。

但《古蘭經》並非孤例。穆罕默德的言論更加明確，充滿了對穆斯林的清晰勸誡，要求他們服從真主安拉，對非穆斯林發動武裝聖戰。

當一個穆斯林人問（https://sunnah.com/bukhari:2785）（布哈里聖訓2785）穆罕默德：「請教我，有什麼行為可以與聖戰相提並論（在獎賞這方面）」時，穆罕默德回答說：「我找不到這樣的行為。」這句話激發了人們對聖戰的強烈渴望。

因此，穆罕默德的言論引入了（https://sunnah.com/bukhari:2785）（布哈里聖訓2785）一個重要的伊斯蘭術語-「聖戰者」（mujahid），指的是為真主而聖戰的穆斯林，即穆斯林戰士（複數，mujahidin）。據報導，為了勸穆斯林獲得聖戰的永恆獎賞，穆罕默德宣稱（https://sunnah.com/bukhari:2818）（布哈里聖訓2818）：「要知道天園就在刀光劍影之下。」毫無疑問，任何穆斯林最光榮的夢想就是被認定為聖戰者-為真主的事業而聖戰的戰士。

但所有這些屍體又是怎麼回事呢？哈馬斯的世界觀如何解釋屠殺人民和奴役婦女兒童？

美國有線電視新聞網（CNN）在報導哈馬斯的恐怖襲擊時，重點提到了（https://news.yahoo.com/children-found-butchered-israeli-kibbutz-030207720.html）在以色列基布茲發現的被「屠宰」的兒童，而《紐約時報》則披露了（https://www.nytimes.com/2023/10/11/briefing/isreal-hamas-hostages.html）哈馬斯劫持以色列人質的各種視頻：一名 85 歲的老婦人雅法·阿達爾被哈馬斯戰士用推車帶到加沙。一位年輕的以色列母親抱著兩個兒子被武裝分子包圍。視頻還顯示，一位父親在哈馬斯戰士射傷他的雙腿後一瘸一拐地被武裝分子拖著越過邊境進入加沙，在此之前，武裝分子用他妻子的手機現場直播了包括他的兩個女兒在內的全家人被綁架的過程。

任何正常人看到這種駭人聽聞的場面都會感到恐懼，但哈馬斯卻不這麼看-這是為了真主的事業而進行的聖戰。

當不人道的暴行和瘋狂的野蠻行為得到宗教的認可時，全世界都應該感到震驚。而上週末發生的事件現在正被全球捲入其中，這是一個不祥的徵兆，預示著接下來可能會發生什麼。

A.S.易卜拉欣

A.S.易卜拉欣出生成長於埃及，擁有兩個博士學位，重點研究伊斯蘭及其歷史。他是伊斯蘭研究教授，也是美南浸信會神學院（Southern Baptist Theological Seminary）基督教理解伊斯蘭詹金斯中心（Jenkins Center for the Christian Understanding of Islam）的主任。他曾在美國和中東的幾所學校任教，他撰寫了《穆罕默德生活簡明指南》（A Concise Guide to the Life of Muhammad）（Baker Academic，2022）、《皈依伊斯蘭》（Conversion to Islam）（Oxford University Press，2021年）、《阿拉伯語基礎知識》（Basics of Arabic）（Zondervan，2021年）、《古蘭經簡明指南》（A Concise Guide to the Quran）（Baker Academic，2020年）和《早期伊斯蘭擴張的陳述動機》（The Stated Motivations for the Early Islamic Expansion）（Peter Lang，2018年）等。

這篇文章翻譯自A.S. Ibrahim的在線文章「Hamas wants global jihad」

https://wng.org/opinions/hamas-wants-global-jihad-1697163735