新聞稿 2017年4月11日

星期天早上，一枚炸彈在埃及坦塔聖喬治教堂的棕枝主日聖餐禮上爆炸，造成了27人死亡和更多人受傷。亞歷山大科普特教會的領袖教皇西奧多（Tawadros）曾帶領敬拜不久之後，自殺式炸彈在亞歷山大的聖馬可大教堂外被引爆。

棕枝主日遊行中使用的編織棕櫚葉在教堂過道上血跡斑斑；鞋袋和其他物品收集在塑料袋內－成為埃及兩次對付棕枝主日聚會可怕炸彈襲擊中被奪去的幾十個敬拜者生命的紀念碑（2017年4月9日）。

炸彈襲擊者選擇了一個在基督教日曆中最神聖的日子之一，是因為他們知道有更多的敬拜者－包括整個家庭的人－會聚集起來紀念聖周的開始。另一個時間上的原因可能是佛朗西斯教皇即將在4月28至29日訪問埃及。

伊斯蘭國宣稱對兩起爆炸襲擊事件負責並誓言繼續謀殺基督徒：通過其組織的半官方阿馬克通訊機構的在線聲明說「讓十字軍和叛教者知道他們將用他們兒子的血支付巨額的賬單」。

殘忍的策略

爲什麽現在會進行這樣殘酷的運動且是對付埃及的基督教群體呢？雖然基督徒正在被針對，但它似乎是要動搖和破壞埃及國家更廣戰略的一部分。對基督徒的低水平襲擊－特別是在監管無效的農村地區－已經成為埃及一個持續的問題。但是，基督徒現被選為大規模襲擊的一個軟性而容易識別的目標。

從伊斯蘭國的聖戰者的視野看，基督徒也被視為在嚴格的伊斯蘭社會中沒有地位的一個群體。典型的恐怖襲擊事件發生在主要的宗教或國家節日。

「破碎的痛苦」

基督教衛星電視廣播SAT－7在開羅擁有其最大的製作團隊，並在其他城市設有自由職業者和聯合製片人。在每一次針對全國基督徒的暴力事件中，SAT－7一直與信徒站在一起，播放各種節目，提供禱告，採訪受影響的人以及教會和社會領袖，並盡量提醒信徒相信神的同在，甚至提醒他們在苦難中神更大的旨意。

在SAT－7 阿拉伯Facebook頁面上，該頻道發表了一系列的信息，包括以下內容：

「由於在坦塔聖喬治科普特東正教堂和亞歷山大聖馬可大教堂令人震驚的恐怖主義罪行，我們心痛的粉碎。我們舉目望向永生的神，求他安慰所有殉道者的家庭和醫治所有受傷的人。」

沒有人能保護自己

SAT－7的創始人和首席執行官（CEO）Terence Ascott博士評論：

「在悲痛和－在許多情況下－即時的憤怒中，有時很難為那些在這樣悲劇中受傷的人或者失去了親人的人找到合適的安慰詞。」

「事實是，無論悲劇是在坦塔、亞歷山大、斯德哥爾摩、倫敦、柏林、尼斯還是巴黎...任何人都不能做任何事來保護自己或他人免遭任何願意用自己的生命不分青紅皂白的奪取他人生命的人的罪惡行為。其中存在的問題是－有些人有一些病態扭曲意識形態，以致可以視殺死無辜兒童的行為和摧毀盡可能多的其他人的生命的地步為對神的服侍。」

改變人的心意

Ascott博士強調，SAT－7一直優先考慮的事項是必須改變人的心靈和思想：

「最終，贏得人心的戰鬥才是停止這種屠殺的唯一辦法。作為服務於這個動蕩不安地區的媒體組織，願神賜予我們智慧說什麼話，也願神賜給我們的觀眾耳朵聽取和回應神對所有人的愛－是的，所有人甚至是包括那些在這個時刻可能對我們更多弟兄姐妹被成功謀殺和殘害而感到高興的人。」

SAT－7製片人員在周日訪問了坦塔和亞歷山大教堂，並與那些因觸目驚心事件而發暈的人進行了交談－正像在開羅2016年11月11日爆炸事件之後一樣。昨天晚上（星期一），SAT－7正在播放特別節目－為星期日悲痛與震驚的目擊者發聲。節目還與埃及東正教、福音派基督徒和天主教基督教社區的代表進行交談，表達了教會其「與受苦的人同哭泣」的合一。

更多圖片：

這篇文章翻譯自在線文章「SAT-7 RESPONDS TO EGYPT CHURCH BOMBINGS」

http://us2.campaign-archive1.com/?u=c9050727faac9e308bf3ba305&id=1cbf7b3070&e=3eb265f998

-------------------------------------------------更多有關 SAT-7 事工可到網站了解：國際 (英文) sat7.org香港 (中文) sat7hk.org*香港慈善捐款可免稅 sat7hk.org/donate/-------------------------------------------------