James Rogers（http://www.foxnews.com/person/r/james-rogers.html）

嵌板上繪製有聖經中記載的探子（Jim Haberman）

研究者們已經在以色列北部的一個古猶太會堂遺址發現一塊繪有聖經故事的馬賽克圖案，這實在令人驚歎。

這塊馬賽克圖案是在以色列戶割（Huqoq）一個5世紀的猶太會堂中最新發現的（https://uncnews.unc.edu/2018/07/09/unparalleled-mosaics-discovered-by-unc-chapel-hill-archaeologist-and-team-provide-new-clues-on-life-in-an-ancient-galilean-jewish-village/），上面描繪了民數記13：23所記載的景象。這塊馬賽克嵌板上標注有⸢二人抬杠⸥，展示的是摩西打發的兩個探子去窺探迦南美地。嵌板上兩個探子抬著杠，上面有一掛葡萄，是他們帶給摩西證明迦南的豐盛的證據。

另一塊最近發現的嵌板參照以賽亞書11：6，上面標有⸢小孩子要牽引他們⸥，繪的是一個孩子用繩索牽引一隻動物。

在該遺址發現第一塊馬賽克圖案是在2012年。專家們說大量的馬賽克圖案表明在五世紀基督徒統治時期，周圍村莊裡猶太人的生活很繁榮。這挑戰了一個被廣泛接受的觀點，認為那時在該區域的猶太人居民拒絕基督教。

⸢選擇這些畫面來裝飾教堂，揭示了那時的猶太教—當時基督教在擴張，羅馬帝國中的猶太人社區也在基督徒統治之下⸥，挖掘負責人同時也是北卡羅來納大學教堂山分校（University of North Carolina at Chapel Hill）教授的裘蒂·馬格內斯（Jodi Magness）通過電子郵件告知福克斯新聞（Fox News）。

馬格內斯提到，猶太會堂的地板都是用這種馬賽克嵌板鋪設的，並且大部分嵌板都繪有聖經故事。⸢幾乎到目前為止發現的聖經故事圖案在任何其他古代猶太會堂都找不到，今年夏天發現的這塊也是如此⸥，她說道。

此前在戶割發現的馬賽克圖案包括對參孫、諾亞方舟（http://www.foxnews.com/science/2016/07/12/depicting-nrare-mosaic-oahs-ark-discovered-in-ancient-synagogue.html）以及約拿被大魚吞下的描繪。

關於2016年發現的一塊馬賽克圖案是否描繪了亞歷山大大帝（http://www.foxnews.com/science/2016/09/12/rare-discovery-ancient-synagogue-mosaic-may-depict-alexander-great.html），人們一直爭論不休。

最近的挖掘，也是在該遺址的第八次挖掘，進一步暴露了1,600年前塗有五顏六色彩泥的柱子的殘骸。⸢這很重要，因為在古代建築的牆壁或柱子上塗彩泥並不少見，但卻很少得到完好保存⸥，馬格內斯解釋到。⸢在以色列只有少數其他古代猶太會堂裡彩泥的保存達到這裡的規模。這使我們明白，這座建築裝飾得多麼華麗，不僅僅是它的地板，牆壁和柱子也被裝飾了⸥。

為了保存這些馬賽克圖案，它們已經被從遺址搬移，考古地址也被用土⸢回填⸥，以保護該古猶太會堂的殘留，直到明年夏天的挖掘。

⸢我們還會繼續挖掘至少四年，直到完成這個猶太會堂的挖掘，然後挖掘就結束了，我們會致力於出版的事情⸥，馬格內斯告訴福克斯新聞。

參與戶割挖掘專案（http://www.huqoq.org/）的專家來自多所大學，包括貝勒大學（Baylor University）、楊百翰大學（Brigham Young University）和多倫多大學（the University of Toronto）。馬格內斯每年夏天都會與來自以色列文物局（Israel Antiquities Authority）和特拉維夫大學（Tel Aviv University）的舒亞·基西萊維茨（Shua Kisilevitz）合作開展挖掘工作。

近年來，在該地區有許多令人著迷的發現。例如，考古學家最近出土了一件極少見的古代黏土製作的護身符，上面寫有阿拉伯文的祝福文字。（http://www.foxnews.com/science/2018/06/15/1000-year-old-ancient-amulet-discovered-in-jerusalems-city-david.html）

今年早些時候，專家們還宣佈了另一遺址的發現（http://www.foxnews.com/science/2018/05/03/king-davids-city-discovered-ancient-site-linked-to-biblical-kingdom-archaeologists-say.html），這可能為我們了解聖經所記載的大衛和所羅門的王國帶來新的視角。在另一專案中，人們最近在耶路撒冷聖殿附近發現了一堆銅幣，是古代猶太人某次反抗羅馬帝國的最後餘留物。（http://www.foxnews.com/science/2018/04/04/trove-ancient-freedom-coins-unearthed-in-jerusalem.html）

在2月份，考古學家們宣佈發現一個黏土印章的印記，裡面可能有聖經中先知以賽亞的簽名。（http://www.foxnews.com/science/2018/02/22/major-biblical-discovery-archaeologists-may-have-found-prophet-isaiahs-signature.html）

去年11月，新的證據證明基督的墓—在耶路撒冷教堂的聖墓堂（Holy Sepulcher）可以追溯到羅馬時代，這符合歷史的記錄。（http://www.foxnews.com/science/2017/11/29/new-evidence-dates-christ-s-tomb-to-roman-era-matching-historical-records.html）

其他的發現包括在蒂姆納穀（Timna Valley）找到的一個孕婦的骨架，可以追溯到3,200年之前，蒂姆納谷曾被稱為所羅門王的礦山所在。

在以色列西岸（West Bank）一個古城市的遺址，考古學家們還在尋找會幕存在的證據，會幕裡曾經放有約櫃。（http://www.foxnews.com/science/2017/07/25/experts-hunt-for-biblical-tabernacle-that-housed-ark-covenant.html）

有的專家還相信他們已經找到失落的羅馬城市茱莉亞（Julias），這個城市前身是伯賽大，也就是耶穌的門徒彼得、安德魯和腓力的家鄉。

關注James Rogers的Twitter 帳號@jamesjrogers（https://twitter.com/jamesjrogers）

這篇文章翻譯自James Rogers的在線文章「Stunning biblical 'spies' mosaic discovered in Israel」

http://www.foxnews.com/science/2018/07/12/stunning-biblical-spies-mosaic-discovered-in-israel.html