多明尼克·斯坦森（Dominic Statham，https://creation.com/dominic-statham）

2018年4月12日

最近科羅拉多博爾德分校（University of Colorado–Boulder）的麥克·克來姆考斯基（Mike Klymkowsky）教授更新上傳了博客，名為⸢繼續吧，『教導爭議的東西：』這是為科學辯護的最好的方法。⸥在博客中，他惋惜地表達了他的難過之情，因為有些人不接受被他稱之為⸢嚴格確立的科學結論，⸥其中之一當然就是進化論。他相信，這是因為那些人沒能清楚認識到⸢科學的一個基本原則是，自然世界可以在沒有超自然作用物的參與下被加以解釋。⸥他認為，還有一部分問題在於，那些人相信⸢一個超自然存在是關心人的，至少關心的程度足以使其創造人。⸥

他的觀點是，因為沒有適當地教導科學，所以才產生了諸多的麻煩。但是他說，解決的方式只有教導有爭議的話題，如果⸢老師明白科學和科學所處的歷史背景⸥。不幸的是，毫無疑問，不明白這些東西的正是克來姆考斯基教授本人。

科學和科學主義

他首先犯的錯誤就是，他沒能區別科學和科學主義（https://creation.com/scientism-vs-science）。科學的基礎並不是基於不相信有一位創造神，而是相信自然界的行為規範持久恆定，日復一日，因為有自然法則在控制。克來姆考斯基的科學觀實際上是科學主義，是盲目地認為：包括宇宙和生命本源在內的每件事，都是通過自然演化的過程來加以解釋。

他的第二個錯誤在於，他對於歷史知識的缺乏：現代科學的興起，並不是源於無神論，而是恰恰相反。很多早期的科學家都是相信聖經的創造論者，根據牛津大學科學和宗教學前任教授彼得·哈里森（Peter Harrison）的說法，正是他們的基督教世界觀為他們的科學工作提供了基礎。他清楚表明，科學之所以成為可能一部分原因歸功於⸢神學上所提供的假設，即世界存在自然定律，是神公佈的，可以被人類的頭腦發現。⸥

沒有某種信仰的話，科學絕不可能誕生。直到人們普遍接受了自然世界是有規律的，以某種形式日復一日地運行著，其中的規律可以被人了解，科學才成為可能。正如頂尖的科學歷史學家會承認，對於這個世界必不可少的理解是從聖經而來的。（https://creation.com/biblical-roots-of-modern-science）

聖經如何引向科學

首先，聖經裡的神是以理性的方式啟示出來的。詩人形容祂是⸢誠實的神⸥（詩篇31：5），耶穌被認為是道成肉身，是智慧和知識的具體體現（約翰福音14：6；哥林多前書1：24；歌羅西書2：3）。使徒保羅⸢本著聖經辯論⸥神的話語（使徒行傳17：2；提摩太後書3：16）。聖經裡的神也是有秩序的，比如，祂創造了太陽和月亮用來⸢分晝夜，作記號，定節令，日子，年歲⸥（創世紀1：14；哥林多前書14：33）。而且祂還是始終如一的（以賽亞書46：10-11；撒母耳記上15：29；瑪拉基書3：6；雅各書1：17），信實的（哥林多前書1：9；民數記23：19；提摩太後書2：11-13），祂在道德層面和自然界都制定規則定律（雅各書4：12；約伯記28：26）。

既然神（部分地）藉著祂所造的物啟示了祂自己（詩篇19：1；羅馬書1：18-20），意料之中的是，祂的造物會顯示出祂的屬性中的一些方面。有一位永恆的創造神（申命記4：35和詩篇90：2）預示著在空間和時間上的始終如一，人按著神的形象被造（創世紀1：26-27）意味著我們至少有可能理解神一部分的作為。我們被賦予了治理被造之物的權柄（創世紀1：26-28），我們被命令要以我們的心來愛神（路加福音10：27），都為學習聖經提供了道德上的正當性。（請看箴言25：2。）確實如此，仔細研究我們的世界會給創造主帶來榮耀（列王記上4：30-34；路加福音12：27）。

正如羅德尼·史塔克（Rodney Stark）所解釋的那樣，⸢基督徒發展科學，因為他們相信可以如此，也本該如此⸥；請看《現代科學的創造論依據》（https://creation.com/the-creationist-basis-for-modern-science）。

無神論是否會引發科學？

在回應一些對於他的博客的回饋中，克來姆考斯基寫道，⸢創造論、智慧設計所引發的問題是，他們的觀點無法解釋任何東西，不能預知任何東西，對於一個實踐中的科學家而言毫無用處…考慮這個問題根本是浪費時間。⸥

他真是大錯特錯。正如上面所探討的那樣，以聖經為依據的出於對神的信仰導致了這樣的推論：宇宙中會有一些可以進行科學的必不可少的特性，人類的頭腦能夠做到這些，科學上的不遺餘力的探索會有成效。這從來不是基於無神論的假設。如果會以為宇宙⸢只是偶然發生⸥或者⸢從來就是如此⸥，而不是說宇宙的存在是因為一個有理性的神特意為之，神用自然定律充滿宇宙（https://creation.com/natural-law），那麼為什麼會有人認為這個宇宙應當是有秩序的，而且其中的工作原理應該能被人理解？

與世俗論者常常表達出的觀點相反，聖經信仰和科學之間沒有衝突。相反，基督徒的信仰為科學提供了依據，使很多事情-醫學，衛生，交通，通訊和一切其他的科學成就-變為可能，這些從根本上改變了我們的生活品質。

這篇文章翻譯自Dominic Statham的在線文章⸢Remembering the Christian roots of science⸥

https://creation.com/origin-of-science-christian