傑辛達·阿德恩（ Jacinda Ardern）總理（中間，戴黑色頭巾）在大屠殺之後的伊斯蘭祈禱中向紐西蘭穆斯林社群致敬（照片：Kai Schwoerer / Getty Images）

已經有很多關於紐西蘭基督城大屠殺的報導。真是一場可怕的仇外襲擊。

紐西蘭總理傑辛達·阿德恩因其為應對這場悲劇所做的人道主義努力而受到全世界的稱讚。毫無疑問；她以同理和同情的態度應對了清真寺襲擊事件。

阿德恩通過多種方式向受害者和社區伸出援助之手－通過戴頭套（雖然我無法理解這舉動如何代表所有穆斯林）表現出團結一致的態度，公開播放禱告的召喚，到醫院和受害者家中探訪。她使用了各種各樣的方式努力表現出紐西蘭的穆斯林少數民族社區在他們需要的時候得到應有的尊重和尊嚴，需要感謝她的努力。

但是，在每一個悲劇事件中都有可以吸取的經驗教訓。在穆斯林世界的部分地區發生的事情是，在最初的震驚和同情之後，伊斯蘭主義者把基督城的襲擊變成了一種淫穢的政治舉動。

他們的修辭成為一種單一受害者意識形態。貫穿伊斯蘭主義敘事的共同點是：任何批評激進伊斯蘭或伊斯蘭主義（https://clarionproject.org/glossary/islamism/）的個人或組織都被以某種方式譴責要對基督城清真寺的襲擊負責。這包括改革派穆斯林，他們長期以來一直在挑戰激進伊斯蘭及其對穆斯林敘事的掌控。

伊斯蘭主義者對「伊斯蘭恐懼症」（https://clarionproject.org/glossary/islamophobia/）的哭喊譴責完全掩蓋了這樣一個事實，即生活在西方社會的穆斯林享有充分的權利和自由。除了少數的仇外攻擊（應該持續受到譴責）之外，穆斯林是大風景的一部分，並且他們已經成功地使自己合理的－也有不合理的－的要求得到滿足，就像其他完全享有權利的西方民主國家的公民一樣。

在更大的對話中似乎少了一個觀點，就是一個人道主義和有遠見的西方領導人如何對待她國家裡的少數民族人口。

穆斯林約占紐西蘭人口的1％。然而，在這哀悼時期，人們對他們進行的外展，動用的同理和同情是前所未有的。事實上，阿德恩做得很好，有些穆斯林認為她應該皈依伊斯蘭，甚至要求她這樣做（這表明他們所持的世界觀之狹隘和片面）。

阿德恩的行為表明我們應該進行（目前並沒有）一個更大的對話，關於在穆斯林占多數的社會中他們的少數群體受到如何對待。這記錄看起來可悲：

• 在巴基斯坦，基督徒和艾哈邁德迪亞少數社群因信仰而不斷受到迫害。

• 此外，在巴基斯坦，信德省的兩名印度教女孩最近被綁架並被強迫皈依伊斯蘭。

• 在衣索比亞南部一個穆斯林占主導地位的小鎮，一群被煽動的穆斯林燒毀了包含八個不同基督教教派的10座教堂。

• 在蘇丹，基督徒和穆斯林少數民族部落受到迫害和殺害。

• 在埃及，許多科普特基督教會被摧毀。科普特人一直擔心女性被綁架並被強行皈依伊斯蘭。

• 事實上，當今世界上受害最多、最被逼迫的人是生活在中東的基督徒。

關鍵在於，如果我們要從悲劇中學習，這一個悲劇應該針對的是，在穆斯林占多數的國家中少數民族如何受到虐待，以及領導層應該如何立即解決這一關鍵問題。

對於世界上許多國家來說，幾乎沒有任何主流媒體報導，而在其他地方，領導者只是用老話敷衍，而沒有後續行動。

僅僅譴責正在發生的事情是不夠的。需要制定政策，並行動起來，向世界表明他們有濃厚的興趣保護生活在穆斯林占多數國家的少數群體的權利。

如果穆斯林世界如此欽佩傑辛達·阿德恩，那麼他們應該效仿她的榜樣，給予他們的少數民族應得的尊嚴和尊重。

這篇文章翻譯自在線文章「Christchurch: Is Islamophobia the only thing we have learned?」

https://clarionproject.org/christchurch-is-islamophobia-the-only-thing-weve-learned/