盧克·韋恩（Luke Wayne）（https://carm.org/luke-wayne）

2018年1月26日

聖經是66卷書的合集。舊約全書有39卷，新約全書有27卷。書名如下：

為什麼猶太教聖經比基督教聖經舊約中書卷數量更少？

猶太教聖經裡包含的書卷與基督教聖經舊約是相同的，但整合的方式不同。舊約中列出了39卷書，而猶太教聖經只有24卷，這是因為基督教單獨列出來的一些書卷被猶太教整合成了一卷。《撒母耳記》、《列王紀》和《歷代志》都分別是一卷書，而不是分為上下冊。《以斯拉記》和《尼希米記》也被整合成一卷。《何西阿書》、《約珥書》、《阿摩司書》、《俄巴底亞書》、《約拿書》、《彌迦書》、《那鴻書》、《哈巴谷書》、《西番雅書》、《哈該書》、《撒迦利亞書》和《瑪拉基書》被整合到一起，成為《十二小先知書》。因此，盡管我們給它們標上了不同的數字，實際上這兩套聖經當中的內容是相同的，如下表所示：

為什麼天主教聖經在舊約有較多書卷？

天主教聖經當中有73卷書，而不是66卷。這是因為天主教在他們的《舊約全書》中增加了額外的7卷書：《多俾亞傳》、《友弟德傳》、《瑪加伯上》、《瑪加伯下》、《智慧篇》、《德訓篇》、《巴路克書》。它們還包含了後來的希臘譯員加入到《但以理書》和《以斯帖記》當中的材料。天主教徒把所有這些稱為「次經」，也普遍被稱為外典。東正教《聖經》中的外典更多，比如《瑪加伯三》、《厄斯德拉後書》和《默拿舍禱言告》。衣索比亞東正教還使用《以諾書》和《禧年書》。這些都是舊約時代後古猶太人的著作，猶太人從沒有想過亦未接受它們作為聖經，但古代某些外邦基督徒誤認為其中一些內容是猶太教正典的一部分。盡管這些材料中的一部分對研究人員來說，具有歷史和文化價值，但是次經並非真正的受神啟示的聖經，不應該包含在聖經當中。〔有關天主教外典的文章，請看（https://carm.org/apocrypha-it-scripture），（https://carm.org/reasons-why-apocrypha-does-not-belong-bible），（https://carm.org/errors-apocrypha），（https://carm.org/early-church-fathers-apocrypha）〕

這篇文章翻譯自Luke Wayne的在線文章「How many books are there in the Bible?」

https://carm.org/how-many-books-are-there-in-the-bible