文章
668
3
作者
Ray Comfort
沒有律法,傳福音就沒有意義
2021年2月18日
雷·康福特(Ray Comfort)(https://www.livingwaters.com/author/ray-comfort/)
活水創辦人及總幹事(Founder & CEO, Living Waters)
「對那些走向滅亡的人來說,十字架的信息是愚蠢的,但我們這些蒙拯救的人都知道,這信息是神的大能。」哥林多前書1:18
在傳福音方面,我們意識到最大的啟示之一,就是傳講十字架給那些正在走向滅亡的人來說是愚蠢的。
我們是罪人,就是一班違反神道德律法的人。福音是耶穌為你和我所犯的律法而付出贖價的好消息。當耶穌呼喊說,「成了」。祂說所有罪債已付清了。祂已經滿足了永恆法度的要求。也就是說我們能永遠長存!再沒有比這消息更好,但這對於未得救之民是毫無意義的,因為他們不理解自己已經犯了道德的律法。
讓好消息變得有意義就是純粹實踐耶稣在登山寶訓和其他地方所做的事:向失喪的人表明他們已經違反了道德律法。
如果我告訴你我已經替你付清債務,倘若你不認為自己有犯法,這就顯為愚拙了。但是,當我向你解釋你已違反了道德方面的行為準則,而你見到你在世界末日時處境陷於大難,那麼,在十字架上代贖罪價的基督的福音將不會是愚拙了。
因此,以法律猶如校長將罪人帶回到基督。不要一直對你的聽眾傳講他們以為愚蠢的東西。相反,在好消息之前要先說壞消息,這樣福音不再是無稽之談,這將是全世界希望聽到的最大新聞。
這是一個非常簡單的概念。沒有吊索,石頭是沒用的。把福音的石頭放進法律的吊索裡,它就會給它以推力。
在這重要課題延伸學習,可聆聽「地獄的最隱秘的秘密」(Hell’s Best Kept Secret)(https://www.livingwaters.com/hells-best-kept-secret/)。
雷·康福特(https://www.livingwaters.com/author/ray-comfort/)
雷.康福特是活水的創辦人及總幹事,並且是超過90多本著作的暢銷書的作者,包括「神對你的生命有一個奇妙的計劃」(God Has a Wonderful Plan for Your Life),「怎知神存在」(How to Know God Exists),及『證據聖經』(The Evidence Bible),他共同主持了獲獎的電視節目《大師之路》(Way of the Master)(https://www.livingwaters.com/outreaches/way-of-the-master/),在全球各地播出,他也是「180」(180)、「進化論相對神」(Evolution vs. God)、「勇氣」(Audacity)、和其他的電影(https://www.livingwaters.com/movies/)的監製。他與蘇珊結婚,育有三位已長大成人的子女,在幾十年從未離家而沒有福音小冊子。
這篇文章翻譯自Ray Comfort的在線文章「Evangelism Doesn’t Make Sense Without the Law」
https://www.livingwaters.com/evangelism-doesnt-make-sense-without-the-law/