文章
680
25
作者
Mario Alexis Portella
是的，自殺式殺戮在伊斯蘭中是合法的
馬里奧•阿里克西斯•波特拉（MARIO ALEXIS PORTELLA）（https://www.faithfreedom.org/author/rev-mario-alexis-portella/）
2014年塔利班在昆都士的一次自殺式襲擊。塔利班頻繁使用自殺式襲擊，可能與烏薩馬·本·拉丹（Osama bin Laden）2003年的一段視頻有關，他在視頻中呼籲開展「殉道行動」（martyrdom operations）。（Photo：納西爾瓦其夫[Nasir Waqif]/歐洲新聞圖片社 [European Pressphoto Agency]）
塔利班決定公開紀念其自殺式聖戰者，既是為了安撫因該運動將他們的親人用作武器而受到傷害的家庭，也是為了公開改寫其聖戰的歷史，將爆炸者的死亡作為最高級别的犧牲。
阿富汗新任内政部長西拉尤丁·哈卡尼（Sirajuddin Haqqani）說，他本人曾在2017年5月31日組織過一次卡車炸彈襲擊，造成150多人死亡（https://www.reuters.com/article/uk-afghanistan-blast-idUKKBN18X0FS），其中大部分是平民。「他們（穆斯林自殺式炸彈襲擊者）的犧牲是為了宗教，為了國家，為了伊斯蘭。」
雖然在伊斯蘭教導中是禁止自殺的，但在對於真主的敵人作戰時，自殺有著悠久的歷史淵源—伊斯蘭中第一次有組織的自殺式襲擊（https://www.icrc.org/eng/assets/files/other/irrc-869_munir.pdf ）可以追溯到1092年，當時哈桑·薩巴赫（Hasan-e Sabbah）領導的什葉派的尼扎里·伊斯瑪儀（Nizari Isma’ili）部族對塞爾柱的埃米爾（Seljuq）進行了屠殺。事實上，對伊斯蘭主義者來說，「自殺行動」一詞並不準確，因為他們認為自殺是一種罪惡的行為，是由那些屈服於不快樂、缺乏耐心或軟弱的人才實行的。然而，如果一個人在自殺的同時殺死了真主的敵人或對其造成了傷害，那麼，這就成了（http://www.religioscope.com/pdf/martyrdom.pdf）一種自我犧牲的行為，因為其目的不是為了向絕望低頭，而是為了給伊斯蘭帶來勝利。這種觀念來自古蘭經和一些煽動穆斯林為真主殺人和被殺的聖訓：
真主確實已用樂園取信士們的生命和財產。他們為真主而戰鬥；他們或殺敵致果，或殺身成仁。那是真實的應許，記錄在《討拉特》、《引支勒》和《古蘭經》中。誰比真主更能踐約呢？你們要為自己所締結的契約而高興。那正是偉大的成功。（古蘭經9：111）
穆罕默德說：「當然，樂園之門就在刀劍的陰影之下。」在聽到殉道通向樂園後，一名年輕人拔出了他的劍並打破了劍鞘（表明他無意歸回），然後投身於戰鬥，直到他被殺死。—穆斯林聖訓20, 4681（https://quranx.com/Hadith/Muslim/USC-MSA/Book-20/Hadith-4681/）
自殺式炸彈襲擊者被認為是殉道者，是shahid-來自動詞shahada-為真理作證的人，因此他是身體力行的證人，是所謂的為聖戰而奮鬥和犧牲，他成為别人效仿的榜樣。這種在公共網絡的戲劇性說服在烏瑪内部形成了一種自義的信念，擴大了招募更多成員的可能性， 並使其他意識形態在對抗對手時合法化。簡而言之，殉道者的功能是在意識形態上瓦解他人的工具。
呼籲穆斯林實施自殺行為是為了獲得天堂的快樂。正如《艾哈邁德·伊本·哈巴爾聖訓集》（Musnad Ahmad Ibn Habal）（https://sunnah.com/ahmad）和《鐵密濟聖訓集》（Sunan al-Tirmidhi）（https://archive.org/details/TirmidhiVol.428753958）中的聖訓所述（http://www.worthyofpublishing.com/chapter.asp?chapter_ID=126297），聖戰殉道者無論是否在戰場上親手死去，都將在天堂復活，在那裡
從他流血的第一刻起，他的罪就會被赦免。
他將看到他在樂園的座位，並受到保護，免受墳墓的懲罰。
他將免受大清洗（最大的恐怖，Greatest Terror）（死人的復活）。
他將被戴上尊嚴的冠冕，其中一顆紅寶石的價值超過整個世界和其内容。
他應獲准為他的七十位親屬說情，並且
他將在樂園裡與七十二位大眼睛的少女們結合在一起成為其配偶。
對於那些認為自殺式爆炸在伊斯蘭中是不正當的、自稱是伊斯蘭學者和左翼政客的人來說，他們應該仔細看看穆斯林屠夫引用的伊斯蘭宗教經文，為這種暴行辯護。
--
馬里奧•阿里克西斯•波特拉（Mario Alexis Portella）是聖母百花大教堂（Santa Maria Del Fiore）的神父，意大利佛羅倫斯大主教管區的大臣。他擁有羅馬宗座拉特朗大學（Pontifical Lateran University）的教會法和民法博 士學位；他還擁有福特漢姆大學（Fordham University）的中世紀歷史文學碩士學位和聖若望大學（St. John's University）的政府與政治學士學位。他還寫有《伊斯蘭：和平的宗教？—對自然權利的侵犯和西方的掩蓋》（Islam: Religion of Peace? – The Violation of Natural Rights and Western Cover-Up）（https://www.amazon.com/Islam-Religion-Violation-Natural-Cover-Up-ebook/dp/B07J1ML98C/ref=sr_1_1?crid=1A19DEMR74MS8&dchild=1&keywords=islam+religion+of+peace+-+mario+portella&qid=1588488420&s=books&sprefix=islam+re%2Cstripbooks-intl-ship%2C260&sr=1-1）。
這篇文章翻譯自MARIO ALEXIS PORTELLA的在線文章「Yes Suicide Killing is Justified in Islam」
https://www.faithfreedom.org/yes-suicide-killing-is-justified-in-islam/