top of page

文章

694

1

​作者

耶路撒冷穆夫提說:聖殿山從來沒有猶太人的聖殿

阿巴斯任命的教士說,這座清真寺是「在亞當時代由天神建造的」

穆罕默德·艾哈邁德·侯賽因說,阿克薩清真寺自「世界誕生」以來一直位於有爭議的聖地之上。

ILAN BEN ZIONhttps://www.timesofisrael.com/writers/ilan-ben-zion/)

2015年10月25日



耶路撒冷大穆夫提穆罕默德·艾哈邁德·侯賽因於2015年10月25日在第二頻道講話。(截屏:第二頻道)

耶路撒冷的大穆夫提(grand mufti)是負責阿克薩清真寺的穆斯林教士。他在星期天說,聖殿山上從來沒有猶太人的殿,「自世界創造以來」,聖殿山一直是清真寺的所在地。

謝赫·穆罕默德·艾哈邁德·侯賽因(Sheikh Muhammad Ahmad Hussein)在接受以色列第二頻道(Channel 2)的阿拉伯語採訪時說,這個被視為是伊斯蘭第三神聖、對於猶太人最神聖的地方,是一座清真寺,「有3000年的歷史,有3萬年的歷史」,「自世界創造以來」就一直是。

「這是亞當(阿丹)-願平安臨到他-建造的阿克薩清真寺,或是在他的時代天神們建造的。」穆夫提在談到這座由哈里發阿布德·馬利克·伊本·瑪律萬(Abd al-Malik ibn Marwan)所任命建造的8世紀建築時說。

自2006年以來侯賽因一直擔任穆夫提的職務;他是由巴勒斯坦權力機構主席馬哈茂德·阿巴斯(Mahmoud Abbas)任命的。他之前曾支持針對以色列人的自殺式炸彈襲擊(https://en.wikipedia.org/wiki/Muhammad_Ahmad_Hussein)。

盡管有大量的考古和文本證據-包括來自穆斯林的證據-都和他言辭相反,他不顧這些極力否認在聖殿山上曾有過猶太人的聖殿。十世紀的穆斯林歷史學家穆哈穆德·伊本·阿馬德·沙姆斯·丁·穆卡達西(Muḥammad ibn Aḥmad Shams al-Din al-Muqaddasi)在他描述的敘利亞和巴勒斯坦寫道「在耶路撒冷有大衛的祈禱室和他的城門;這裡有所羅門和他的城市的奇觀,」阿克薩清真寺的根基,「是由大衛奠定的。」

聖殿山上的阿克薩清真寺(Qanta Ahmed坎塔·艾哈邁德)

1924年由穆斯林組織瓦克夫(Waqf)出版的《聖殿山指南》(Haram al-Sharif,即聖殿山在阿拉伯語的稱呼),同樣也提到了古代耶路撒冷建築群的頂存在有兩座猶太殿宇。

在公元70年被羅馬人摧毀的希律王的神廟中,至少有四處銘文(https://www.timesofisrael.com/ancient-temple-mount-warning-stone-is-closest-thing-we-have-to-the-temple/)證實,在2000多年前他安排建造了一座猶太神殿在一個37英畝的平台上。

侯賽因的一個前任,作為耶路撒冷聖地的主要負責人,哈吉·阿明·侯賽尼(Hajj Amin al-Husseini)最近登上了報紙頭條,原因是以色列總理便雅憫·內塔尼亞胡在一次講話中指責這位巴勒斯坦穆斯林領導人啟發了阿道夫·希特勒提出了滅絕猶太人的最終解決方案。內塔尼亞胡遭到了大屠殺研究學者、政治家、甚至德國政府的猛烈抨擊,他們指出,當1941年侯賽尼與希特勒會面時,歐洲猶太人的滅絕已經全面展開,而且沒有確鑿的證據支持這一指控。

記載於耶路撒冷的聖殿山上的公元前一世紀希臘文,禁止外邦人進入聖殿區域。「…外國人不得進入…」(©以色列博物館,耶路撒冷)

耶路撒冷聖地最近一直是以色列安全官員和巴勒斯坦暴徒之間暴力衝突的焦點,以色列政府所一再否認改變其地位的表面計畫,一直是巴勒斯坦恐怖襲擊以色列浪潮的催化劑。

盡管猶太訪客可以進入該地區,但根據以色列在1967年戰爭中從約旦佔領該地區時制定的安排,猶太人的敬拜活動是被禁止的。

以色列和約旦同意星期六在聖殿山安裝閉路電視攝像機,以緩和緊張局勢,以及監控可能違反現狀的行為。巴勒斯坦領導人拒絕了這一提議。

這篇文章翻譯自ILAN BEN ZION的在線文章「Jerusalem mufti: Temple Mount never housed Jewish Temple」

https://www.timesofisrael.com/jerusalem-mufti-denies-temple-mount-ever-housed-jewish-shrine/

bottom of page