top of page
文章
82
70
作者
Sam Shamoun
耶和華 我們罪的擔當者
更多關於彌賽亞神性預言的線索
山姆·沙蒙(Sam Shamoun)(https://www.answeringislam.org/authors/shamoun/contact.html)
希伯來聖經描述了神擔當祂子民的罪孽:
耶和華在他面前宣告說:「耶和華,耶和華,是有憐憫有恩典的神,不輕易發怒,並有豐盛的慈愛和誠實,為千萬人存留慈愛,赦免罪孽、過犯,和罪惡(希伯來文 nose’ awon wapesha wahatta'ah),萬不以有罪的為無罪,必追討他的罪,自父及子,直到三、四代。」(出埃及記34:6-7)
「耶和華不輕易發怒,並有豐盛的慈愛,赦免罪孽和過犯(希伯來文nose’ awon wapasha);萬不以有罪的為無罪,必追討他的罪,自父及子,直到三、四代。求你照你的大慈愛赦免這百姓的罪孽,好像你從埃及到如今常赦免他們一樣。」(民數記 14:18-19)
得赦免其過(nasui)、遮蓋其罪的,這人是有福的!凡心裡沒有詭詐、耶和華不算為有罪的,這人是有福的!...我向你陳明我的罪,不隱瞞我的惡。我說:我要向耶和華承認我的過犯,你就赦免(承擔nasata)我的罪惡。(細拉)(詩篇32:1-2, 5)
耶和華啊,你已經向你的地施恩,救回被擄的雅各。你赦免(nasata)了你百姓的罪孽,遮蓋了他們一切的過犯。(細拉)(詩篇85:1-2)
耶和華-我們的神啊,你應允他們;你是赦免(El nose’)他們的神,卻按他們所行的報應他們。(詩篇99:8)
有何神明像你一樣赦免(nose’)罪惡,饒恕你倖存子民的過犯?你不會永遠發怒,因為你樂於施恩。你必再憐憫我們,將我們的罪惡踐踏在腳下,把我們的一切過犯拋進深海。(彌迦書7:18-19 當代譯本)
希伯來語單詞nose’和nasa的意思是舉起,攜帶,承受,取走,傳達,移到遠處,原諒。值得注意,例如利未記16:22用到nasa,這一章是講到「贖罪日」(Yom Kipporim),這一天是大祭司為以色列全族贖罪的日子: