top of page

文章

96

21

​作者

Bassam M. Madany

摩洛哥基督徒是否被逼迫?

原文為阿拉伯語

英語譯者:Bassam Michael Madany

2018年8月22日

讀到以穆斯林為主的國家的基督徒領袖公開大膽地談論他們的信仰,總是令人鼓舞。我覺得這份報告值得與向穆斯林傳福音的宣教士同工們分享。

最近,德國的埃及裔作家及人權活動家哈米德·阿卜杜勒·薩馬德(Hamed Abdel-Samad)訪問了摩洛哥,他就當前有關宗教自由和少數派困境的問題發表了講話。

2018年7月,阿卜杜勒·薩馬德採訪了摩洛哥一位著名基督徒人權活動家穆罕默德·薩伊德(Muhammad Sa’eed)。 採訪視頻在Box of Islam No 146上播放。

以下是從阿拉伯語採訪記錄翻譯過來的摘錄。

提問(Hamed Abdel-Samad)

阿拉伯征服了伊拉克,敘利亞,巴勒斯坦和埃及,這並沒有導致基督教會在這些地區消失,但北非的基督教會卻消失了,對於這個現象您如何解釋?

回答(Muhammad Sa’eed)

摩洛哥確實存在基督教。畢竟,我就是一名摩洛哥基督徒,而我們有許多人都是基督徒。

提問

對於摩洛哥基督徒,有統計資料嗎?

回答

關於摩洛哥基督徒人數,雖然沒有官方統計資料,但根據皮尤基金會(Pew Foundation)的資料,人數約為6000;人權觀察組織(Human Rights Watch)的資料是25000人。摩洛哥官員估計,2012年定期訪問基督教網站的摩洛哥人的人數為15萬。我們可以得出結論,摩洛哥有成千上萬名基督徒。

順便說一下,我不喜歡用「少數派」來指基督徒或占多數的遜尼派穆斯林以外的其他宗教團體。我們所有人都是摩洛哥人。

提問

關於北非基督教的歷史,您怎麼說?

回答

基督教在北非的歷史屬於兩個不同的時期:早期和19世紀。


早期

在基督教早期的幾個世紀,一些著名的基督徒領袖和神學家都是北非本地人,如聖奧古斯丁(St. Augustine),特土良(St. Tertullian)和居普良(Saint Cyprian)。他們都對基督教和西方思想產生了巨大影響。

提問

回到我剛才的問題,為什麼阿拉伯人征服了伊拉克,敘利亞,巴勒斯坦和埃及,並沒有讓這些地區的基督教会消失,基督教卻在北非消失了?

回答

我必須補充一點,在伊斯蘭征服後不久,基督教並沒有從摩洛哥消失。對基督教的鎮壓從13世紀的穆瓦希德王朝開始,一直持續到16世紀。穆瓦希德極力消滅了摩洛哥的基督徒。


十九世紀

回答

在摩洛哥蘇丹哈桑( Al-Hasan)和英國政府簽訂的1854年條約中,基督教傳教士可以在猶太人中傳教。 一些猶太人信主後開始在摩洛哥的穆斯林中做見證,結果他們也信主了。

一些摩洛哥人改皈了羅馬天主教會,其中有Mohamed Ben Abdeljlil,他在卡魯因大學學習古蘭經。1922年,他進入方濟各會神父在拉巴特辦的Gouraud高中,改信了天主教,1928年4月7日,在豐特奈叢林方濟各學院的小教堂裡接受了天主教的洗禮,取了一個基督教名字Jean,並得到法國東方學家Louis Massignon的贊助。

提問

那些改信基督教的摩洛哥人是怎麼相互認識和交流?

回答

基督徒在家庭教会中聚會。我們都是真正有確信的信徒。我們有真正的教會,即使我們不在教堂大廈中聚會。我們的教會是新約中所說的教會。我們是定期聚會敬拜的一家人,有男有女有兒童。我們是有主教(牧師),長老和執事組織起來的教会。

我們想要的只是平平安安地公開聚會。我們沒有受到官方當局的迫害。在過去的18年裡,我一直是基督徒,我沒有隱藏我的身份。在20世紀七八十年代,形勢曾經有所不同,但情況發生了變化。自「2011年憲法」頒佈以來,沒有任何信徒被捕。

提問

媒體是否將您稱為少數派的捍衛者?

回答

是的,我被稱為所有團體-巴哈教徒、阿赫邁底亞信徒、什葉派、以及Mulhideens(非信徒)-的捍衛者。

提問

你怎麼看遜尼派極端主義的崛起?

回答

由於石油美元,沙特的瓦哈比派影響了摩洛哥的穆斯林。我們被薩拉菲主義的書籍和錄影淹沒。這代表了對現代化的反擊。溫和的伊斯蘭不能成為解決方案;我們需要‘Ilmaniyya (laicism),就是國家對宗教信仰保持中立。

Hamed.TV 2018年7月9日發佈

https://www.youtube.com/watch?v=ZlCOwdNS9Mw

注:在2018年7月19日,發佈在YouTube的該採訪視頻有26,857次觀看記錄。

這篇文章翻譯自Bassam Michael Madany的在線文章「Are Christians Persecuted in Morocco?」

http://www.unashamedofthegospel.org/are-christians-persecuted-in-morocco.cfm

bottom of page