伊朗停火後的生活：來自內部的視角

2026年4月14日

自2026年1月初以來，伊朗面臨著激烈的民眾抗議、嚴厲的鎮壓、日益加劇的衝突和戰爭、動盪的局勢以及不斷惡化的人道主義危機。此後，停火被宣佈。

通常情況下，停火會帶來局勢的緩解和穩定。但對許多伊朗國內民眾來說，停火帶來的不是塵埃落定，反而令人大失所望。當下的局勢讓這個素以嚴酷鎮壓、濫施暴行、暴力清算本國百姓而臭名昭著的專制政權得以苟延殘喘，甚至尚有餘力重整旗鼓、死灰復燃。殘存的領導層雖身負重傷卻仍氣焰囂張，而黎民百姓面臨著愈發深重的恐懼、難以預料的變數與希望渺茫的實際改革。

停火協議帶來的不是局勢緩解，而是失望

4月8日停火協議正式確認的同一天，我們從伊朗境內的網路收到了關於當地局勢的最新消息。

他們的話語清晰地展現了新聞標題背後的情感和社會現實：

「停火後的普遍氣氛並非如釋重負，而是彌漫著深深的焦慮、恐懼和失望。與外界憑空臆斷截然不同，許多人與其說是深受戰亂之苦，倒不如說是因戰事戛然而止而感到憂慮。」

「盡管飽受苦難，爆炸聲震耳欲聾，房屋損毀慘重，甚至即便我們中的許多人受傷，仍然相信這場戰爭最終會為我們帶來解放和自由的可能。因此，停火的宣佈不被視為令人感到欣慰的信號，反而讓我們感到心中剛剛萌生的希望破滅。」

國內日益增長的恐懼和難以預料的變數

「我現在比以往任何時候都更加擔心我們的未來，因為我們不知道停火之後會發生什麼，也不知道是否會導致比以前更加殘酷和黑暗的鎮壓。」

「我現在最深重的憂慮是，我們恐怕將再次被迫生活在同一專制政權和同樣的悲慘境遇之下，我們的命運沒有任何真正的改變。」

如今，恐懼已然籠罩著伊朗。普通民眾鮮少出現在街頭巷尾。關卡哨所的數量顯著增加。整體氣氛十分沉重，最招搖過市的就是該政權的武裝力量及其擁躉。

已經有報導稱，武裝分子是從伊拉克、黎巴嫩和阿富汗招募的。他們騎著摩托車在街上遊蕩，製造恐懼脅迫的氣氛，高喊「海達爾」（Haydar）和「真主更大」等口號。（「Haydar」是一個阿拉伯語宗教詞彙，象徵著勇敢和力量，意為「獅子」。）

另有報導稱，停火協定確認後，一名伊朗資深法官呼籲加快處決被捕的示威者。境內互聯網依然封鎖嚴密。與境內團隊的聯絡狀態是短暫且零散的，字裡行間充滿焦灼不安。

壓力下的日常生活：經濟和人力成本

經濟形勢不斷惡化，物價持續飛漲。工作機會銳減，許多人失去了工作。對許多家庭而言，這種經濟壓力已變得極其沉重，他們甚至不再僅僅擔憂國家安全和政治前景，而是如何滿足最基本的日常生活需求。

家人們在與身處海外的親人短暫通話時，描述了藥品短缺、治療費用高昂、通貨膨脹、失業和不安全感等多重壓力交織在一起的困境。生活必需品變得稀缺，或者突然變得難以負擔。許多藥品現在要麼買不到，要麼價格相比之前翻了好幾倍。對於慢性病患者來說，持續治療在某些情況下幾乎變得不可能。

「曾經隨手可得的物品如今要麼缺貨，要麼價格高得令人難以承受。許多家庭都在擔憂如何滿足日常所需。」

人們的疲憊感與日俱增，氛圍也愈發變得不安全。失業、債務和持續的經濟壓力讓人們苦不堪言-這不僅影響生計，更摧殘著人們的身心。關卡哨所數量倍增，在一些地區，甚至出現了伊拉克人民動員部隊（Iraqi Hashd al-Shaabi）和法蒂米揚旅（Fatemiyoun）等武裝組織。除了顯而易見的威脅之外，一些人表示，這種氛圍本身就造成了深深的不安全感。

在所有這些對話中，許多人都表達了深深的擔憂，他們所遭受的磨難不應該白費。

專制政權從未改變

伊朗轉型組織總裁兼首席執行官拉娜·西爾克（Lana Silk）向CBN新聞透露（ https://cbn.com/news/us/ceasefire-takes-hold-now-iran-has-closed-strait-hormuz-right-after-reopening-it ）：

「伊朗專制政權一直以來都在玩弄權術。我們犯的錯誤是，我們曾幻想他們會對任何形式的理性談判感興趣。該政權不會因為畏懼而談判或退讓。這對他們而言簡直是天方夜譚。他們的目標堅定不移。針對該政權（而非其人民）要另闢蹊徑，採取雷霆手段，即便需要暫時推遲行動，或許會有所成效，但我確實懷疑，如果不動用武力，是否能達成我們想要的最終結果。每過一天允許該政權喘息之機，就等於多給了他們一天時間去謀劃更多的軍事行動。」

在動盪的日子裡堅守信心

但故事尚未結束。我們繼續禱告，滿懷信心地相信主必將得勝，伊朗的命運最終必將彰顯神的榮耀。

在這樣的時候，我們比以往任何時候都更需要專注於耶穌。我們的信心-我們的盼望-不在於任何政權、領袖或世俗權力，我們的信心在於耶穌基督。伊朗教會對此深有體會。在每日掙扎的現實中，我們聽到了許多充滿盼望、信心和勇氣的見證。教會充滿活力和生機，失喪者正在聆聽福音，歸信者正在接受門徒訓練。

無論局勢多麼混亂，神都是信實的、至高無上的，他掌管一切。他的計畫是要使伊朗興盛，而不是要傷害伊朗。祂的計畫是要賜予伊朗人民盼望和未來。我們禱告祂的旨意行在地上-也行在伊朗-如同行在天上。我們滿懷感恩地禱告，願神賜予讓我們出乎意料的平安：

「應當一無掛慮，只要凡事藉著禱告，祈求，和感謝，將你們所要的告訴神。神所賜出人意外的平安，必在基督耶穌裡，保守你們的心懷意念。」（腓立比書4：6-7）

請繼續為伊朗禱告

伊朗人民需要你們的禱告和支援。

在這個充滿不確定性和壓力的時期，禱告（ https://transformiran.com/pray/ ）仍然是一個重要的方式，藉此與那些每日承受恐懼、失落和動盪的人們同在。請為數百萬今天失去盼望的伊朗人禱告，願他們聽到福音，並將盼望寄託於那位永不讓人失望的神身上。也請為我們的團隊和在複雜多變的環境中持續開展的事工禱告。

這篇文章翻譯自在線文章「Life in Iran After the Ceasefire: A View from Inside」

https://transformiran.com/learn/life-in-iran-after-the-ceasefire/