（一）下列参考书目不都有在本书内文引述，但都与本书探讨的诸课题有些关联。栏目主要目的是为了方便有志进深研究学者作些参考。物以稀为贵，因此中港台地区所出版、关于伊斯兰的汉语学术性书籍都值得参阅，尤其是中国社会科学出版社者。由于涵盖课题甚广，本栏目的资讯难免挂一漏万，謹此致歉。

1. 时子周, 《古兰经国语译解》, 再版。台湾: 中华学术院伊斯兰教研究所理事会, 1978。

1. 马坚, 《古兰经》, 再版。北京: 中国社会科学出版社, 1996。

1. 马贤、马忠杰 (主编), 《伊斯兰教基础知识》。上海: 东方出版中心, 1995。

1. 达悟定中明, 《正道溯源》。台湾: 中国回教文化事业出版社, 1980。

1. 谢松涛, 《伊斯兰教概论》。台湾: 中国文化大学出版部, 1982。

1. 中国伊斯兰教百科全书编委会编, 《中国伊斯兰教百科全书》。成都: 四川辞书出版社, 1996。

1. 吴云贵, 《真主的法度: 伊斯兰教法》。北京: 中国社会科学出版社, 1994。

1. 吴云贵, 《伊斯兰教义学》。北京: 中国社会科学出版社, 1995。

1. 王怀德, 《伊斯兰教义教源》。北京: 中国社会科学出版社, 1994。

1. 周国黎, 《伊斯兰教育与科学》。北京: 中国社会科学出版社, 1994。

1. 周燮藩, 《真主的语言: 古兰经简介》。北京: 中国社会科学出版社, 1994。

1. 沙宗平, 《伊斯兰哲学》。北京: 中国社会科学出版社, 1995。

1. 金萱久, 《伊斯兰的苏非神秘主义》。北京: 社会科学出版社, 1995。

1. 吴云贵, 《近代伊斯兰运动》。北京: 中国社会科学出版社, 1994。

1. 肖宪, 《当代伊斯兰复兴运动》。北京: 中国社会科学出版社, 1994。

2. 秦惠彬, 《中国伊斯兰教与传统文化》。北京: 中国社会科学出版社, 1995。

1. 金萱久, 《当代伊斯兰教》。北京: 东方出版社, 1992。

1. 沙秋真、冯今源, 《伊斯兰教历史百问》。北京: 今日中国出版社, 1992。

1. 吴云贵, 《伊斯兰教典籍百问》。北京: 今日中国出版社, 1994。

1. 秦惠彬, 《伊斯兰教哲学百问》。北京: 今日中国出版社, 1994。

1. 铁国玺、冯今源, 《伊斯兰教文化百问》。北京: 今日中国出版社, 1992。

1. 林松, 《古兰经知识宝典》。城都: 四川人民出版社, 1995。

1. 周国黎, 《伊斯兰教育与科学》。北京: 中国社会科学出版社, 1994。

1. 陈润棠, 《伊斯兰教与基督教的研究》, 增订版。香港: 天道书楼, 1982。

1. 王瑞珍, 《第三只眼看伊斯兰教》。台北: 校园出版社, 2011。

1. 黄约瑟, 《两个13亿》 (Two1.3billon@yahoo.com)。 

1. 安撒灵, 《伊斯兰，基督教，真理》, 再版。香港: YSLJDJ.com, 2015。

1. 彭书颖, 《超越圣战》。台北: 风云论坛有限公司, 2014。

1. 周联华, 《神学纲要 (卷二)》。台北: 台湾基督教文艺出版社, 1990。

1. 菲立浦‧詹金斯, 《失落的基督教世界》, 蔡孟彣译。加拿大恩福协会, 2016。

1. 中国伊斯兰教协会全国经学院统编教材编审委员会编, 《古兰经基础简明教程》(试用本), 丁俊、马吉德、唐雪梅等。北京: 宗教文化出版社, 2008。

1. 《布哈里圣训实录精华》, 坎斯坦勒拉尼注释, 穆萨‧宝文安、买买提‧赛来译。北京: 中国社会科学出版社, 2004。

1. 穆斯林‧本‧哈查吉辑录, 《穆斯林圣训实录全集》, 穆萨‧余崇仁译。北京: 宗教文化出版社, 2009。    

1. 伊本‧凯西尔, 《古兰经注》, 孔德军译。中国社会科学出版社, 2010。

1. 大卫‧鲍森, 《伊斯兰的挑战》。台北市: 以琳书房, 2015。

1. Abdullah Yusuf Ali. The Holy Qur’an. Brentwood, USA: Amana Crop, 1994 version.

1. The Noble Qur’an. Translated by Muhammad Taqi-ud-Din Al-Hilali and Muhammad Muhsin Khan. Riyadh: Maktaba Dar-us-Salam, 1994.

1. Muhammad Mustafa al-Azami. The History of the Qur’anic Text. Petaling Jaya: Co-Publishers: IBT, Azami Publishing House, 2011.

1. Sahih al-Bukhari. Compiled by Muhammad Mohee Uddin ibn Ahmad, 2020.

1. Gabriel Said Reynolds. The Qur’an and the Bible: Text and Commentary – Qur’an Translation by Ali Quli Qurai. New Haven: Yale UP, 2018.

1. Gordon Nickel. The Quran with Christian Commentary: Quran Translation by A. J. Droge. Grand Rapids, MI: Zondervan Academic, 2020.

1. Gordon Nickel. The Gentle Answer to Muslim Accusation of Biblical Falsification. Calgary: Bruton Gate, 2015.

2. 汉译本: 戈登‧尼克尔, 《温柔回答穆斯林对古兰经的造假指控》, 思义译。台湾: 丰盛出版社, 2018; 香港: 国际视野, 2019。

1. Albert Guillaume, The Life of Muhammad: A Translation of Ishaq's Sirat Rasul Allah. 1955. Karachi: Oxford UP, 2015.

2. A Malay translation in 4 volumes, entitled Sirah Nabawiyah ibnu Hisyam, by Mustafa al-Saqa et al. is available; published by Pustaka Dini, Shah Alam, 2006.

1. Bat Ye’or. The Decline of Eastern Christianity under Islam: From Jihad to Dhimmitude. Madison, NJ: Fairleigh Dickinson UP, 2010.

1. Philip Jenkins. The Lost History of Christianity: The Thousand-year Golden Age of the Church in the Middle East, Africa, and Asia – and How It Died. New York: HarperCollins Publisher, 2008.

1. Philip Jenkins. Jesus Wars: How Four Patriarchs, Three Queens, and Two Emperors Decided What Christians Would Believe for the Next 1,500 Years. New York: HarperOne, 2010.

1. Laurence Browne. The Eclipse of Christianity in Asia: From the time of Muhammad to the Fourteenth Century. Cambridge: Cambridge UP, 1933.

1. Nabeel Qureishi. Seeking Allah, Finding Jesus. Grand Rapids, MI: Zondervan, 2014.

1. Nabeel Qureishi. Answering Jihad: A Better Way Forward. Grand Rapids, MI: Zondervan, 2016.

1. Ahmed Joktan. From Mecca to Christ. Weenatchee, WA: Proclaim Publishers, 2020.

1. Steven Masood. The Bible and the Qur’an: A Question of Integrity. OM Publishing, 2001.

2. Michael L. Brown. Answering Jewish Objections to Jesus. vol. 2, Grand Rapids, MI: Baker Books, 2008.

1. Robert L. Reymond. Jesus, Divine Messiah: The New Testament Witness. Philipsburg, NJ: Presbyterian and Reformed Publishing, 1990.

1. Edward L. Dalcour. “Jesus’s Claims to be God: Answering the Objections”. The Journal for Trinitarian Studies and Apologetics, edited by Michael R. Burgos Jr., vol. 1,  no. 1, Biblical P, 2013.

1. Bernard Lewis. The Arabs in History. London: Hutchinson, 1970.

1. Bernard Lewis. The Crisis of Islam. New York: The Modern Library, 2003.

1. Pervez Hoodbhoy. Islam and Science: Religious Orthodoxy and the Battle for Rationality. Kuala Lumpur: S. Abdul Majeed, 1992.

1. William Kilpatrick. Christianity, Islam and Atheism: The Struggle for the Soul of the West. San Francisco: Ignatius P, 2012.

1. Patrick Sookhdeo. The Challenge of Islam to the Church and Its Mission. Mclean, VA: Isaac Publishing, 2009. 

1. Mark Durie. Revelation?: Do We Worship Same God?. Mt. Gravatt, Queensland: City Harvest Publications, 2006.

1. David Garrison. A Wind in the House of Islam: How God Is Drawing Muslims around the World to Faith in Jesus Christ. Monument, CO: Wigtake Resources, 2014.

2. 汉译本: 大卫‧葛瑞森, 《灵风飙起: 近年在伊斯兰世界中的穆民归主运动》。台北: 校园书房, 2017。

1. Muhammad Abdul Quasem. Salvation (Najat) of the Soul and Islamic Devotions. Kuala Lumpur: Universiti Kebangsaan Malaysia, 1981.

1. Martin Lings. Muhammad: His Life Based on Earliest Sources. New York: Inner Traditions International, 1983.

1. Muhammad Husayn Haykal. The Life of Muhammad. Cairo, 1935. Translated by Ismail al-Faruqi, American Trust Publication, 1976.

1. G. Nehls, and Walter Eric. Islam Basic Aspects: A Teachers’ Text Book. Revised 2005. Nairobi: Life Challenge Africa, /ACTS Book, edition 2009.

1. Jonathan AC Brown. Slavery and Islam. London: Oneworld Academic, 2019.

1. Hamdun Dagher. The Position of Women in Islam. Villach, Austria: Light of Life, 1995 (1st English ed.).

1. Gerhard Nehls, and Walter Eric. Islam: As It Sees Itself – As Others See It – As It Is. Nairobi: Life Challenge, 1996.

1. C.G. Mylrea, and Shaikh Iskandur ‘Abdul-Masih. The Holy Spirit in Qur’an and Bible. London, Madras, and Colombo: The Christian Literature Society for India, n.d.

1. Thomas O’Shaughnessy (SJ). The Koranic Concept of the Word of God. Roma: Pontificio Instituto Biblico, 1945.

1. Thomas O’Shaughnessy (SJ). The Development of the Meaning of Spirit in the Koran. Roma: Pont. Institutum Orientalium Studiorum, 1953.

1. Robert M. Bowman Jr. “Triadic New Testament Passages and the Doctrine of the Trinity”, The Journal for Trinitarian Studies and Apologetics, edited by Michael R. Burgos Jr., vol. 1,  no. 1, Biblical P, 2013, pp. 7-54.

1. Arthur Jeffrey. The Foreign Vocabulary of the Qur’an. Baroda: Oriental Institute, 1938;  Boston: Leiden, 2007.

1. Faris al-Qayrawani. Was Christ Really Crucified. Villach, Austria: Light of Life, 1994.

1. John Gilchrist. The Qur’an: The Scripture of Islam. Mondeor: MERCSA, 1995.

1. John Gilchrist. Muhammad the Prophet of Islam. Mondeor: MERCSA, 1994.

1. Ibn Sa’d (d. 852 AD). Kitab al-Tabaqat al-Kabir (Book of the Major Clashes). Translated by S. Moinul Haq, Pakistan Historical Society.

1. al-Tabari. The History of al-Tabari (Ta'rikh al-Rusul wa'l-Muluk). State U of New York P, 1993.

1. Luke Wayne, “The Early Transmission of the Quran”, CARM.org, 2016-07-22. Also read “Sources of the Quran”, 2016-05-31; etc.

1. Josh D. McDowell. The New Evidence that Demands A Verdict. Nashville, TN: Thomas Nelson Publishers, 1999.

1. Lee Strobel. The Case for Christ. 1998. Grand Rapids, MI: Zondervan, 2016. 

2. 汉译本: L. 史特博, 《重审耶稣》, 李伯明译。香港: 海天书楼出版。

1. Ephraim Karsh. Islamic Imperialism: A History. New Haven: Yale UP, 2007. Read his interview on May 5, 2006 on Islamic Imperialism by Jamie Glazov at Frontpagemag.com.

1. “The Abbasid Dynasty: The Golden Age of Islamic Civilization”, https://resources.saylor.org/wwwresources/archived/site/wp-content/uploads/2012/07/ HIST101-9.3.1-AbbasidDynasty-FINAL.pdf. 

1. T. David Curp. War without End: A Brief History of the Muslim Conquests. Washington, DC: Morley Publishing Group, 2005.

1. Peter Hammond. Slavery, Terrorism and Islam: The Historical Roots and Contemporary Threat. Cape Town: Christian Liberty Books, 2005. See also Mark Ellis’ article with ref. to Hammond at https://www.godreports.com/2015/09/how-islam-takes-over-countries/, 2015-09-23.

1. Huge Thomas. The Slave Trade: The Story of the Atlantic Slave Trade, 1440-1870. Charlottesville, VA: Simon and Schuster, 1997.

1. E.A. Belyaev. Arabs, Islam and the Arab Caliphate in the Early Middle Ages. New York: Praeger, 1969.

1. Seyyed Hossein Nasr. Science and Civilization in Islam. Kuala Lumpur: Dewan Pustaka Fajar, 1984.

1. R.M. Savory, editor. Introduction to Islamic Civilization. London: Cambridge UP, 1976.

1. John L. Esposito, What Everyone Needs to Know about Islam. New York: Oxford UP, 2002.

1. Christian Prince. Qur’an and Science in Depth. Christian Prince, 2015.

1. W. St. Clair Tisdall. The Original Sources of the Qur’an. 1905. London: Society for Promoting Christian Knowledge (SPCK), 1911.

1. Gregory Koukl. Tactics. Grand Rapids, MI: Zondervan, 2019. (The book on apologetics tactics recommended by David Wood as a “Must-Read” for all Christian apologists) 

1. Raymond Ibrahim, Sword and Scimitar: Fourteen Centuries of Wars between Islam and the West. Boston: Da Capo P, 2018.

1. Peter J. Williams. Can We Trust the Gospels?. Wheaton, IL: Crossway, 2018.

1. Andrew Humphreys, project editor. The Islam Book: Big Ideas Simply Explained. New York: DK Publishing, 2020.

1. Abdul Razak Muthalib. 40 Hadis Palsu Popular. Batu Caves, Selangor: PTS Islamika, 2011.

1. Jean-Marie Gaudeul. Encounters and Clashes: Islam and Christianity in History. Roma: Pontificio istituto di studi arabi e d'islamistica, 2000.

2. Andrew G. Bostom. Shariah versus Freedom: The Legacy of Islamic Totalitarianism. Amherst, New York: Prometheus Books, 2012.

1. J. Christy Wilson. More to be Desired than Gold: A Collection of True Stories Told by Christy Wilson. Compiled by Ivan S. Chow, edited by Helen Mooradkanian. S. Hamilton, MA: Gordon Cornwell Book Center, 1992.

1. Oddbjorn Leirvik. Images of Jesus Christ. 2nd ed., London: Continuum International Group, 2010.

1. Ibn Taymiyya. A Muslim Theologian’s Response to Christianity (Al-Jawab Al-Sahih). Edited and translated by Thomas F. Michel. Delmar, New York: Caravan Books, 1984.

1. William Muir. Life of Mahomet: From Original Sources. 2nd ed., London: Smith, Elder, 1877.

1. Darrow L. Miller. Emancipating the World: A Christian Response to Radical Islam and Fundamentalist Atheism. Seattle, WA: YWAM Publishing, 2012.

1. Normuz Shariat. Iran’s Great Awakening. Voice of Martyr’s Books, 2020.

1. Daniel Alan Brubaker. Corrections in Early Qurʾān Manuscripts: Twenty Examples. Lovettsville, VA: Think and Tell Press, 2019.

1. Shady H. Nasser. The Second Canonization of the Qurʾān (324/936): Ibn Mujāhid and the Founding of the Seven Readings. Leiden: Brill, 2020.

1. Alister E. McGrath. Understanding the Trinity. Grand Rapids, MI: Zondervan Publishing House, 1988.

（二）事工与网站（Ministries and Websites）

1. answeringislam.net/org 

2. islam-watch.org

3. meforum.org (Middle East Forum)

4. barnabasfund.org

5. wikiislam.org

6. krisispraxis.com

7. Alisina.org

8. realislam.com

9. answeringmuslims.com

10. acts17.net

11. globalchristiannewsnetwork.com

12. faithfreedom.org

13. TheReligionofPeace.com

14. politicalislam.com

15. pewresearch.org (Religion and Public Life)

16. patreon.com (CIRA International)

_________________________________________________________________________

（三） 辩道护教健将与网站

a. answeringislam.org