四月份祈禱的要點 I
為阿曼祈禱的要點
April prayer points
![]() Ramadan Day 10 Pray for Second-Generation Believers Therefore, as you received Christ Jesus the Lord, so walk in Him, rooted and built up in Him and established in the faith, just as you were taught, abounding in thanksgiving. (Col 2:6-7) Second-generation believers in Oman are very few, but God is working in the lives of Omani Arab families, in both the parents and the children. It can be challenging for parents to try to raise their children in a different way than the rest of their family, and indeed with active opposition coming from their family. Believing parents need much support and encouragement as they forge a new path for their children. And children and youth who follow Jesus face incredible pressure from their teachers and peers to conform to their Islamic society. Prayer: Heavenly Father, we praise You that You have worked through families in every generation since Adam and Eve. We pray specifically for the second generation of believers in Oman. We thank you for the children and teenagers who have professed faith. As they have received Christ Jesus as Lord and Savior, give them power to walk in You. Give them even firmer roots and continue to build them up in You. Establish them in the faith and train them to abound in thanksgiving in all things. Lord, we ask you for more families to come to faith for your promise is for us and our children (Acts 2:39). Amen. Worship with us!: You Are Good by Israel & New Breed. May Omanis know the goodness of God, from generation to generation! Matthew 18:14 Focus—‘Your Father in heaven does not want one of these little ones to be lost.’ Please bring these towns and villages before the Father: Umm ar-Rus, Ibri district, Adh-Dhahirah region. Population: 95 Ash-Shakhkhut, Ibri district, Adh-Dhahirah region. Population: 94 As-Sammah, Ibri district, Adh-Dhahirah region. Population: 92 Limdaysah, Ibri district, Adh-Dhahirah region. Population: 87 Falaj Harran, Ibri district, Adh-Dhahirah region. Population: 85 Ghadfan, Ibri district, Adh-Dhahirah region. Population: 85 | 齋月 第10天
為第二代信徒禱告
你們既然接受了主基督耶穌,就當遵他而行,在他裡面生根建造,信心堅固,正如你們所領的教訓,感謝的心也更增長了。(歌羅西書2:6-7)
阿曼的第二代信徒很少,但神正在阿曼的阿拉伯家庭中的父母和孩子的生命裡作工。對於父母來說,極具挑戰的一件事就是嘗試以與家庭其他成員不同的方式撫養孩子,同時還要遭到家人的切實反對。信基督的父母在為孩子開闢一條新道路時需要更多的支援和鼓勵。跟隨耶穌的兒童和青少年面臨著來自老師和同齡人的極大壓力,要求他們遵照伊斯蘭社會的規範行事。
禱告:天父,我們讚美你,因為自從亞當和夏娃以來,你一直在各個世代的家庭中作工。我們特別為阿曼的第二代信徒禱告。我們為那些公開承認信仰的兒童和青少年感謝你。當他們接受基督耶穌作為主和救主時,請賜給他們能力在你裡面前行。給他們更堅實的根基,並繼續在你裡面建立他們。確立他們的信心,訓練他們凡事充滿感恩。主啊,我們請求你讓更多的家庭成員相信你,因為你的應許是給我們和我們的孩子的(使徒行傳2:39),阿們。 與我們一同敬拜吧!《你是良善》,(https://youtu.be/ul6i6Kz2p2k),以色列新民敬拜團。願阿曼人世世代代都認識到神的良善!
馬太福音18:14重點-「你們在天上的父也是這樣,不願意這小子裡失喪一個。」
請在天父面前為這些城鎮和村莊禱告:
烏姆魯斯,伊卜里區,扎希拉行政區。人口:95 沙克胡特,伊卜里區,扎希拉行政區。人口:94 薩瑪,伊卜里區,扎希拉行政區。人口:92 林達薩,伊卜里區,扎希拉行政區。人口:87 法拉吉哈蘭,伊卜里區,扎希拉行政區。人口:85 加德凡,伊卜里區,扎希拉行政區。人口:85 |
![]() Ramadan Day 11 Pray Against the Human Tradition of Islam See to it that no one takes you captive by philosophy and empty deceit, according to human tradition, according to the elemental spirits of the world, and not according to Christ. (Col. 2:8) The church around the world needs to have compassion on Muslims because they suffer from fear, anger, condemnation, and constant attacks from the devil and elemental spirits. They have been taken captive by philosophy and empty deceit according to human tradition and not according to Christ who is the end of the law for righteousness to everyone who believes (Romans 10:4). Prayer: O Christ, have mercy on our dear Muslim friends. We love them, but the evil one has blinded and enslaved them. Please have mercy on them and break the bondage of empty deceit. Destroy the elemental spirits which rule in their hearts. May they experience freedom in You, freedom from fear, anger, and punishment. Pour out Your grace and love so that they will be refreshed like drinking water in the Arabian desert. Bring real joy and freedom to their hearts for the first time in their lives! Amen. Worship with us!: Because He Lives (Amen) by West Coast College Choir. May Omanis worship the One who destroys our fears because He lives! Matthew 18:14 Focus—‘Your Father in heaven does not want one of these little ones to be lost.’ Please bring these towns and villages before the Father: Usaybuq, Ibri district, Adh-Dhahirah region. Population: 84 Siba, Ibri district, Adh-Dhahirah region. Population: 81 Al-Ghawr, Ibri district, Adh-Dhahirah region. Population: 79 Wadi Jil, Ibri district, Adh-Dhahirah region. Population: 79 Ash-Shibay, Ibri district, Adh-Dhahirah region. Population: 78 | 齋月 第11天
禱告人們不受伊斯蘭的「人間的遺傳」(人的傳統)影響
你們要謹慎,恐怕有人用他的理學和虛空的妄言,不照著基督,乃照人間的遺傳和世上的小學,就把你們擄去。(歌羅西書2:8)
世界各地的教會需要同情穆斯林,因為他們遭受恐懼、憤怒、譴責以及來自魔鬼和「世上的小學」(世俗的言論)的持續攻擊。他們降服於依照「人間的遺傳」的「理學」(哲學)和「虛空的妄言」(騙人的空談),而不是降服於基督,「律法的總結就是基督,使凡信他的都得著義。」(羅馬書10:4)
禱告:基督啊,憐憫我們親愛的穆斯林朋友。我們愛他們,但那惡者蒙蔽了他們並奴役了他們。請憐憫他們,破除騙人的空談的束縛。摧毀統治他們內心的世俗的言論。願他們在你裡面經歷自由,免於恐懼、憤怒和懲罰。傾倒你的恩典和愛在他們身上,使他們像在阿拉伯沙漠中暢飲過純淨水一般煥然一新。求你為他們的心靈帶來生命中第一次的真正的喜樂和自由!阿們。 與我們一同敬拜吧!《因他活著》(阿們)(https://youtu.be/iaUpt7Nd1hE),西海岸學院合唱團。願阿曼人敬拜那消除我們恐懼的那一位,因為他活著! 馬太福音18:14重點-「你們在天上的父也是這樣,不願意這小子裡失喪一個。」
請在天父面前為這些城鎮和村莊禱告:
烏賽布克,伊卜里區,扎希拉行政區。人口:84 西巴,伊卜里區,扎希拉行政區。人口:81 高爾,伊卜里區,扎希拉行政區。人口:79 吉爾河谷,伊卜里區,扎希拉行政區。人口:79 希拜,伊卜里區,扎希拉行政區。人口:78 |
![]() Ramadan Day 12 Pray for Justification by Faith Alone For in Him the whole fullness of deity dwells bodily, and you have been filled in Him, who is the head of all rule and authority. In Him also you were circumcised with a circumcision made without hands, by putting off the body of the flesh, by the circumcision of Christ, having been buried with Him in baptism, in which you were also raised with Him through faith in the powerful working of God, who raised Him from the dead. And you, who were dead in your trespasses and the uncircumcision of the flesh, God made alive together with Him, having forgiven us all our trespasses, by canceling the record of debt that stood against us with its legal demands. This He set aside, nailing it to the cross. (Col. 2:9-14) When we know Jesus Christ, there is no need to seek meaning in life through religion, philosophy, or cults as the Colossians did. Christ is the meaning of life because He is life itself! We don’t need to add anything to what Christ has achieved for us to be saved. We are complete in Him. Muslims believe that one must do good works to accrue favor with Allah. One’s good deeds and bad deeds are literally recorded by angels and measured on a scale. However, for Christians, God has canceled the record of debt that stood against us, nailing it to the cross of Christ. There is no record of wrongdoing! We have been completely forgiven in Christ, buried, and raised with Him through faith through the powerful working of God’s grace. Sermons in mosques always urge Muslims to become better Muslims, to be more obedient to the tenants of Islam. In contrast, our God’s ultimate goal is not to make bad people more religious, but to make dead people come alive! Prayer: O Savior and Lord, if You kept a record of sins, who could stand? We thank You that there is forgiveness with You so that we can serve You (Psalm 130:3,4). We constantly wait for You and put our hope in Your unfailing love. May Omani Muslims experience the grace of your forgiveness in Christ alone. Show them that their deeds are worthless in gaining salvation, that physical circumcision and religious rituals cannot earn your favor. Circumcise their hearts and make them alive together with Christ! Baptize them in Christ’s death and resurrection so that they may be spiritually united to Christ, the head of all rule and authority. Amen. Worship with us!: In Christ Alone by Adrienne Liesching. May Omanis find salvation in Christ alone! Matthew 18:14 Focus—‘Your Father in heaven does not want one of these little ones to be lost.’ Please bring these towns and villages before the Father: Al-Huwayl, Ibri district, Adh-Dhahirah region. Population: 77 Malab, Ibri district, Adh-Dhahirah region. Population: 77 Masharib, Ibri district, Adh-Dhahirah region. Population: 74 Ayyash, Ibri district, Adh-Dhahirah region. Population: 71 Uyun, Ibri district, Adh-Dhahirah region. Population: 68 Al-Aryah, Ibri district, Adh-Dhahirah region. Population: 66 | 齋月 第12天
禱告唯靠信心稱義
因為神本性一切的豐盛,都有形有體地居住在基督裡面,你們在他裡面也得了豐盛。他是各樣執政掌權者的元首。你們在他裡面,也受了不是人手所行的割禮,乃是基督使你們脫去肉體情欲的割禮。你們既受洗與他一同埋葬,也就在此與他一同復活,都因信那叫他從死裡復活神的功用。你們從前在過犯和未受割禮的肉體中死了,神赦免了你們(或作「我們」)一切過犯,便叫你們與基督一同活過來,又塗抹了在律例上所寫攻擊我們有礙於我們的字據,把它撤去,釘在十字架上。(歌羅西書2:9-14)
當我們認識耶穌基督時,就不需要像歌羅西人那樣通過宗教、哲學或狂熱崇拜來尋求生命的意義。基督是生命的意義,因為祂就是生命本身!我們不需要在基督為我們所成就的救恩上添加任何其他東西就可以得救。我們在祂裡面是完全的。穆斯林相信,一個人必須做善行才能增加真主的悅納。一個人的善行和惡行都被天使(天神)逐字地記錄下來,並用天平來衡量。然而,對於基督徒來說,神已經撤銷了指控我們的罪債記錄,並將其一併釘在基督的十字架上。沒有任何針對我們的過犯記錄!通過神的恩典的大能工作,我們已經藉著信心在基督裡得到了完全的饒恕,與他一同埋葬和復活。清真寺裡的佈道總是敦促穆斯林成為更好的穆斯林,成為更加順從的伊斯蘭信徒。相比之下,我們神的最終目的不是讓壞人變得更加虔誠,而是使死人復活!
禱告:救主啊,「你若究察罪孽,誰能站得住呢?」我們感謝你的饒恕,使我們能夠侍奉你(詩篇130:3,4)。我們持續等候你,並把我們的盼望都寄託在你永不止息的愛上。願阿曼的穆斯林唯獨在基督裡經歷你的饒恕的恩典。向他們表明,他們的行為對於獲得救恩來說毫無功用,身體割禮和宗教儀式無法贏得你的悅納。求你給他們的心行割禮,使他們與基督一同活過來!讓他們在基督的死和復活中一同受洗,使他們在屬靈上與一切統治和權柄的元首基督聯合,阿們。 與我們一同敬拜吧!《唯獨在基督裡》(https://youtu.be/rn9-UNer6MQ),艾德麗安·列辛。願阿曼人唯獨在基督裡找到救恩! 馬太福音18:14重點-「你們在天上的父也是這樣,不願意這小子裡失喪一個。」
請在天父面前為這些城鎮和村莊禱告:
胡維爾,伊卜里區,扎希拉行政區。人口:77 馬拉布,伊卜里區,扎希拉行政區。人口:77 馬沙里布,伊卜里區,扎希拉行政區。人口:74 阿亞什,伊卜里區,扎希拉行政區。人口:71 烏雲,伊卜里區,扎希拉行政區。人口:68 阿利亞,伊卜里區,扎希拉行政區。人口:66 |
![]() Ramadan Day 13 Pray to Fight Against Spiritual Evil
He disarmed the rulers and authorities and put them to open shame, by triumphing over them in Him. (Col. 2:15) The city of Bahla in Oman is the center of black magic in Oman and arguably for the entire Arabian Peninsula. The occult is alive and well in Oman despite the fact that orthodox Islam forbids it. Stories abound of humans being turned into animals, people being transported to anywhere in the world by stepping over a line drawn on the ground, demons speaking through family members, witches casting curses upon their opponents, etc. Muslims are like the rest of us, weak people who seek relief and practical answers to life. Because Islam does not satisfy the inner being, some Muslims go elsewhere to find answers. Prayer: O Lord of hosts, God of Angel Armies, You are a powerful warrior who fights for us in the heavenly places! Thank you, Lord, that You defeated Satan on the cross and that your kingdom and righteousness are growing and will not be stopped. Thank You that You have disarmed the rulers and authorities and put them to open shame by triumphing over them in Christ. We pray the same for Muslims in Oman, that you would free them from the evil spirits that rule their lives through black magic in particular. We pray especially for Bahla. Put the evil authorities in Bahla to shame so that they may no longer oppress the Omani people! Have mercy on them, O God, and build Your church in Bahla. Also, may local believers in Oman put on the full armor of God because Satan is enraged that they are in a different kingdom now. Protect them from the evil one and give them victory over all evil rulers and authorities. Amen. Worship with us!: Whom Shall I Fear by Chris Tomlin. May the God of Angel Armies overcome evil in Oman! Matthew 18:14 Focus—‘Your Father in heaven does not want one of these little ones to be lost.’ Please bring these towns and villages before the Father: Ar-Riqayyid, Ibri district, Adh-Dhahirah region. Population: 66 Simayni, Ibri district, Adh-Dhahirah region. Population: 66 As-Sabghah, Ibri district, Adh-Dhahirah region. Population: 64 Dar Ghaf, Ibri district, Adh-Dhahirah region. Population: 64 Barmalah, Ibri district, Adh-Dhahirah region. Population: 61 | 齋月 第13天
禱告抵擋屬靈的邪惡
既將一切執政的掌權的擄來,明顯給眾人看,就仗著十字架誇勝。(歌羅西書2:15)
拜赫萊市是阿曼乃至整個阿拉伯半島的黑魔法中心。盡管事實上正統伊斯蘭禁止神秘學,但它在阿曼依然盛行。人類被變成動物的故事比比皆是,人們通過跨過地上畫的線被傳送到世界任何地方,惡魔通過家庭成員說話,女巫向敵對者施咒等等。穆斯林和我們一樣,都是尋求解脫和生活中切實解決辦法的軟弱的人。由於伊斯蘭不能滿足人們內心的存在,一些穆斯林另覓他方尋找解答。
禱告:萬軍之耶和華、天使天軍之神啊,你是在天上為我們爭戰的大能勇士!主啊,感謝你在十字架上擊敗了撒但,你的國度和公義不斷增長,無可阻擋。感謝你,你解除了統治者和掌權者的武裝,並在基督裡戰勝了他們,使他們蒙羞。我們也為阿曼的穆斯林禱告,求你將他們解放出來,尤其能夠擺脫通過黑魔法轄制他們的邪靈。我們特別為拜赫萊禱告。讓拜赫萊邪惡當局蒙羞,不再壓迫阿曼人民!神啊,憐憫他們,並在拜赫萊建立你的教會。願阿曼當地的信徒穿戴神所賜的全副軍裝,因為他們現在身處一個不同的國度,所以撒旦憤怒不已。保護他們免受那惡者的侵害,並讓他們戰勝所有邪惡的統治者和權柄,阿們。 與我們一同敬拜吧!《我還懼怕誰》(https://youtu.be/by6no4QTU_g),克里斯·湯姆林。使統帥天使天軍的神戰勝阿曼的邪惡! 馬太福音18:14重點-「你們在天上的父也是這樣,不願意這小子裡失喪一個。」
請在天父面前為這些城鎮和村莊禱告:
里卡伊德,伊卜里區,扎希拉行政區。人口:66 西邁尼,伊卜里區,扎希拉行政區。人口:66 薩布加,伊卜里區,扎希拉行政區。人口:64 達爾加夫,伊卜里區,扎希拉行政區。人口:64 巴馬拉,伊卜里區,扎希拉行政區。人口:61 |
![]() Ramadan Day 14 Pray During Ramadan, A New Moon Festival Therefore let no one pass judgment on you in questions of food and drink, or with regard to a festival or a new moon or a Sabbath. These are a shadow of the things to come, but the substance belongs to Christ. Let no one disqualify you, insisting on asceticism and worship of angels, going on in detail about visions, puffed up without reason by his sensuous mind… (Col 2:16-18) Paul had to respond to doctrinal errors affecting the church. He had to deal with issues regarding food, drink, festivals, and new moons. Ramadan is a type of new moon festival based on the lunar calendar. Sightings of the moon mark the beginning and the end of the month of Ramadan. Ramadan also deals with food and drink since a Muslim cannot eat or drink anything from sunrise to sunset. And verse 18 could describe Mohammad, someone who insisted on asceticism during Ramadan and also claimed that the angel Gabriel came to him in visions with the words of the Qur’an. On the contrary, Paul continues to exalt Christ as preeminent. Christ is the substance, not the shadow! Prayer: Dear Heavenly Father, we thank You with humility that You have freed us from unnecessary rituals and religious piety that cannot save us. The substance belongs to Christ. Thank You for qualifying us in Him alone! Please have mercy on Muslims in Oman who try to justify themselves through asceticism and religious rites. Help them, O God, to discover that Christ is all in all. Save many during Ramadan when they are more aware of spiritual matters. May they know that on the cross, “It is finished”! Amen. Worship with us!: Christ is Enough by Hillsong. May Omanis know that Jesus is more than enough for salvation! Matthew 18:14 Focus—‘Your Father in heaven does not want one of these little ones to be lost.’ Please bring these towns and villages before the Father: Qalal, Ibri district, Adh-Dhahirah region. Population: 61 Al-Uwaynah, Ibri district, Adh-Dhahirah region. Population: 59 Dayqarah, Ibri district, Adh-Dhahirah region. Population: 59 Wadi al-Lithli, Ibri district, Adh-Dhahirah region. Population: 59 Wadi Sal, Ibri district, Adh-Dhahirah region. Population: 59 Al-Manzifah, Ibri district, Adh-Dhahirah region. Population: 58 | 齋月 第14天
在齋月,新月節慶期間禱告
所以不拘在飲食上,或節期、月朔、安息日,都不可讓人論斷你們。這些原是後事的影兒,那形體卻是基督。不可讓人因著故意謙虛和敬拜天使,就奪去你們的獎賞。這等人拘泥在所見過的(有古卷作「這等人窺察所沒有見過的」),隨著自己的欲心,無故地自高自大…(歌羅西書2:16-18)
保羅不得不對影響教會的教義錯誤作出回應。他不得不處理有關飲食、節日和月朔【新月,又稱朔月】的問題。齋月是一種基於農曆的新月節日。月亮的出現標誌著齋月的開始和結束。齋月還涉及食物和飲用,因為穆斯林從日出到日落不能吃或喝任何東西。第18節可以描述穆罕默德,他在齋月期間堅持「故意謙虛」,即「禁欲苦行」,並聲稱天使加百列(吉卜利里)在異象中帶著古蘭經的話語來到他身邊。相反,保羅繼續高舉卓越超群的基督。基督是「形體」-可靠可信的實質,不是「影兒」!
禱告:親愛的天父,我們滿懷謙卑地感謝你,你將我們從不必要的儀式和宗教虔敬中解放出來,這些儀式和宗教虔敬無法拯救我們。可靠可信的實質屬於基督。感謝你單單在祂裡面就使我們夠資格!請憐憫阿曼的穆斯林,他們試圖通過禁欲苦行和宗教儀式使自己稱義。神啊,幫助他們發現基督是一切之主。在齋月期間,當許多人更加意識到這是屬靈的問題時,求你拯救眾人。願他們知道在十字架上一切所需要的工作都「成了」!阿們。 與我們一同敬拜吧!《基督是我滿足》(https://youtu.be/0fZ-tBR7LJ0),新頌敬拜團。願阿曼人認識到耶穌足以拯救我們! 馬太福音18:14重點-「你們在天上的父也是這樣,不願意這小子裡失喪一個。」
請在天父面前為這些城鎮和村莊禱告:
卡拉爾,伊卜里區,扎希拉行政區。人口:61 烏韋納,伊卜里區,扎希拉行政區。人口:59 達卡拉,伊卜里區,扎希拉行政區。人口:59 利特利河谷,伊卜里區,扎希拉行政區。人口:59 薩爾河 谷,伊卜里區,扎希拉行政區。人口:59 曼茲法,伊卜里區,扎希拉行政區。人口:58 |
![]() Ramadan Day 15 Pray for the Local Omani Church [They are] not holding fast to the Head, from whom the whole body, nourished and knit together through its joints and ligaments, grows with a growth that is from God. (Col 2:19) Although expat Christian churches in Oman are allowed to meet together, Omani followers of Jesus do not enjoy that same freedom. Oman has just handfuls of local believers now, but numbers are growing. We need to pray that God would sustain and protect the growth of his church in Oman and that He would plant churches of local, Omani believers. There is no viable, local church yet. Pray that God would break through and plant local churches made up of whole Omani families and tribes! Prayer: Dear Lord, thank You that You are the Head of the church from whom the whole body grows. Therefore, we ask You to please cause your church to grow in Oman, especially for local, Omani churches to be planted for Your glory and for their joy! Amen. Worship with us!: House of Miracles by Brandon Lake. May the Omani church be a house of miracles for all to enter! Matthew 18:14 Focus—‘Your Father in heaven does not want one of these little ones to be lost.’ Please bring these towns and villages before the Father: As-Siraymiyah, Ibri district, Adh-Dhahirah region. Population: 58 Shihaysah, Ibri district, Adh-Dhahirah region. Population: 57 Al-Khirays, Ibri district, Adh-Dhahirah region. Population: 56 Limtabbah, Ibri district, Adh-Dhahirah region. Population: 55 Ghubrat al-Minaysif, Ibri district, Adh-Dhahirah region. Population: 53 | 齋月 第15天
為當地阿曼教會禱告
【他們】不持定元首。全身既然靠著他,筋節得以相助聯絡,就因神大得長進。(歌羅西書2:19)
盡管阿曼的外籍基督教會被允許聚會,但跟隨耶穌的阿曼人卻無法享受同樣的自由。阿曼目前只有少數當地信徒,但人數正在增長。我們需要禱告神維持和保守祂在阿曼的教會的發展,並建立當地阿曼信徒的教會。目前還沒有運行正常的地方教會。禱告神實現突破並建立全部由阿曼家庭和部落組成的地方教會!
禱告:親愛的主,感謝你,因為你是教會的元首,整個身體都是從你成長而來。因此,我們請求你使你的教會在阿曼成長,特別是為了你的榮耀和他們的喜樂而建立阿曼當地教會!阿們。 與我們一同敬拜吧!《神蹟之家》(https://youtu.be/ewBBn_nmM1Y),布蘭登·萊克。 |





