聖經沒有遭篡改,是因為現今還留存聖經寫成時相近年代的最早期成千上萬的抄本、以及其他相關記載,都可以互為印證。成千上萬的抄本及其他相關記載,縱然在很小部份內容上有點兒出入,但都不影響主要教義、教導,而哪些小出入大多可從相互比較中找出合理解釋。絕大部份這些抄本都是可讓人公開查證的。
試想清楚「篡改」的含義,是否有一個人(或一個組織集體商議以後得到共識)在自己的地方閉門造車,拿一本聖經來改頭換面,然後可以在很多不同地方、不同國家、不同階層,用多種語言、各種不同的 媒體(不同方法、材料製作的書、信件、詩歌等等)分發成千上萬份,同時將原本聖經所有抄本摧毀,不留一點痕跡?這根本不可能,尤其基督徒早期三百年是被打壓的。
穆罕默德和古蘭經出現時,已經是好幾百年以後,當時基督教會的聖經早已經被確定,有數以萬計的抄本。穆罕默德的話、和古蘭經全本114章內容,以致11世紀前的所有伊斯蘭神學家,都確認聖經是真主的話。至於在11世紀以後,爲什麽逐漸有穆斯林說聖經被篡改?我們很容易推想得到。
你提到的「基督教內部光是《聖經》版本就已分歧、爭論」,你有否弄清楚是什麽?基督新教所承認的聖經66卷書,是所有廣義基督教派都接受為聖經內容的。然而,天主教、東正教、和某些教派各自認為,在這66卷以外,還有數卷也屬聖經部份。然而這另外的數卷書,在主要教義上沒有與66卷有衝突。而且不論是所有基督教派都接受的66卷,還是某些教派所接受的其它數卷,都與古蘭經的教義有極大出入,例如,都相信神被稱為父,耶穌基督是神獨生的子,被釘於十字架,死亡,埋葬,第三天復活,升天之後在父神的右邊,聖靈是神,信徒的罪因相信耶穌基督的救贖而得赦免(上述這些是所有廣義基督教派公認的教義、信經的內容)等等。即使基督教歷史上以致今天的各種異端所流傳的各種偽經,也無一與古蘭經的教導相符。